The Last Time - Over

For tonight I’ll stay

Even if I break

It’s the last time our hands will hold

To say goodbye

Would you ever say

It could turn so grey

An eternity has flown away, and now

It’s gone

And time will tell our story, my dear

The promises will fade away with us

RIT: Tonight we set the skies on fire

We cannot get much higher

The castle that we built is burning down

Tonight we’re lying for the last time

We’ll fade out with the sunshine

The castle that we built has gone away

Would you ever say

Things would go this way

That the time we spent together would have gone to waste?

And we’ll forget our story, my dear

Our promises will fade away with us

RIT: Tonight we set the skies on fire

We cannot get much higher

The castle that we built is burning down

Tonight we’re lying for the last time

We’ll fade out with the sunshine

The castle that we built has gone away

What else is left to say?

What else is left of us?

Couldn’t see this coming

And now we can’t go back

If I could stay / but I can’t

If things were different do you know what we could have been?

Could it ever happened, tonight?

For tonight I’ll stay

Even if I break

It’s the last time our hands will hold

to say goodbye

RIT: Tonight we set the skies on fire

We cannot get much higher

The castle that we built is burning down

Tonight we’re lying for the last time

We’ll fade out with the sunshine

The castle that we built is going,

Is going

Down.

Voor vannacht blijf ik

Zelfs als ik breek

Het is de laatste keer dat we onze handen vasthouden

Afscheid nemen

Zou je ooit zeggen?

Het kan zo grijs worden

Een eeuwigheid is voorbij gevlogen, en nu

Het is weg

En de tijd zal ons verhaal vertellen, mijn schat

De beloften zullen met ons vervagen

RIT: Vanavond zetten we de lucht in vuur en vlam

Veel hoger kunnen we niet komen

Het kasteel dat we hebben gebouwd, brandt af

Vanavond liegen we voor de laatste keer

We zullen vervagen met de zon

Het kasteel dat we hebben gebouwd, is verdwenen

Zou je ooit zeggen?

Het zou zo gaan

Dat de tijd die we samen doorbrachten verloren zou zijn gegaan?

En we zullen ons verhaal vergeten, lieverd

Onze beloften zullen met ons vervagen

RIT: Vanavond zetten we de lucht in vuur en vlam

Veel hoger kunnen we niet komen

Het kasteel dat we hebben gebouwd, brandt af

Vanavond liegen we voor de laatste keer

We zullen vervagen met de zon

Het kasteel dat we hebben gebouwd, is verdwenen

Wat valt er nog te zeggen?

Wat is er nog meer van ons over?

Dit zag ik niet aankomen

En nu kunnen we niet meer terug

Als ik zou kunnen blijven / maar ik kan niet

Als de dingen anders waren geweest, weet je dan wat we hadden kunnen zijn?

Zou het ooit kunnen gebeuren, vanavond?

Voor vannacht blijf ik

Zelfs als ik breek

Het is de laatste keer dat we onze handen vasthouden

afscheid nemen

RIT: Vanavond zetten we de lucht in vuur en vlam

Veel hoger kunnen we niet komen

Het kasteel dat we hebben gebouwd, brandt af

Vanavond liegen we voor de laatste keer

We zullen vervagen met de zon

Het kasteel dat we hebben gebouwd gaat,

Gaat

Omlaag.