Where Did December Go? - Over It

I heard every word you said last night

When we talked about vicarious goodbyes

And I’ve shut you out of it all

Because I didn’t want to care

And after all these tears had swelled in my eyes

I wonder how you stand to call me your friend

Perhaps I need convincing so I’m listening

Tell me where did December go?

Where did December go?

I won’t make up my mind

Why can’t I make it clear?

I’ll wait until I’ve closed my eyes

Though I’ve dreamed that one a thousand times

If you were mine I’d make it snow

Outside like memories

Ik heb elk woord gehoord dat je gisteravond zei

Toen we het hadden over plaatsvervangend afscheid

En ik heb je buitengesloten

Omdat het me niet kon schelen

En nadat al deze tranen in mijn ogen waren gezwollen

Ik vraag me af hoe je het vindt om me je vriend te noemen

Misschien moet ik overtuigen, dus ik luister

Vertel me waar is december gebleven?

Waar is december gebleven?

Ik kom er niet uit

Waarom kan ik het niet duidelijk maken?

Ik wacht tot ik mijn ogen heb gesloten

Hoewel ik dat al duizend keer heb gedroomd

Als je de mijne was, zou ik het laten sneeuwen

Buiten als herinneringen