
Hieronder staat de songtekst van het nummer So Fresh, So Clean , artiest - OutKast met vertaling
Originele tekst met vertaling
OutKast
Ain't nobody dope as me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Don't you think I'm so sexy?
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Ain't nobody dope as me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
I love when you stare at me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Sir Lucious gots gator belts and patty melts and Monte Carlos
And El Dorados;
so I'm waking up out of my slumber feeling like Rollo
So follow, it's Showtime at the Apollo minus the Kiki Shepards
What about a ho in a leopard-print?
Ah
Teddy Pendergrass, cooler than Freddie Jackson
Sipping a milkshake in a snowstorm
Left her throat warm in the dorm room at the A.U
We blew hay too, athletes might cake you
But you must have me mistaken with them statements that you make 'cause
Ain't nobody dope as me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Don't you think I'm so sexy?
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Ain't nobody dope as me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
I love when you stare at me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Canary yellow seven-nine Seville is on display
My nigga Bongo hooked it up, Omar gon' dip my rims today
So a nigga can ride out to the Honeycomb Hideout
I'mma show you how to wild out like Jack Tripper
Let me be bambino on your snipples
YKK on your zipper, lick you like a lizard when I'm slizzard
Or sober, six million ways to fold ya
Like Noah's, I get two's of youse and you get pretty 'D'
But I'll call yo' ass 'round eight-ish, I know you'll be there for me, girl
Ain't nobody dope as me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Don't you think I'm so sexy?
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Ain't nobody dope as me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
I love when you stare at me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Those huge baby eyes, get to runnin' off at they mouth
And tellin' me everything that's on your nasty mind
They say you're malnutritioned, in need of vitamin D
And invitin' me to that tingle in your spine
I love who you are, I love who you ain't — you're so Anne Frank
Let's hit the attic to hide out for 'bout two weeks
Rick James'n, no chains and whips
I do suck lips 'til hips jerk in double time
The boy next door's a freak, ha-ha!
Ain't nobody dope as me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Don't you think I'm so sexy?
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Ain't nobody dope as me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
I love when you stare at me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
And we are... The coolest motherfunkers on the planet
And my, my... The sky is fallin', ain't no need to panic
But ooh ooh... I got a stick and want yo' automatic
Ooh, ooh, ooh... Compatible, created in the attic
And we are... The coolest motherfunkers on the planet
And my my... The sky is fallin', ain't no need to panic
But ooh, ooh... I got a stick and want yo' automatic
Ooh, ooh, ooh... Compatible, created in the attic
Ain't nobody dope as me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Don't you think I'm so sexy?
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Ain't nobody dope as me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
I love when you stare at me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Ain't nobody dope as me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Don't you think I'm so sexy?
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Ain't nobody dope as me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
I love when you stare at me;
I'm just so fresh, so clean
So fresh and so clean, clean
Niemand is dope als ik;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Vind je me niet zo sexy?
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Niemand is dope als ik;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Ik hou ervan als je naar me staart;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Sir Lucious heeft gordels en patty melts en Monte Carlos
En El Dorado's;
dus ik word wakker uit mijn slaap en voel me als Rollo
Dus volg, het is Showtime in de Apollo minus de Kiki Shepards
Wat dacht je van een ho in een luipaardprint?
Ah
Teddy Pendergrass, cooler dan Freddie Jackson
Een milkshake nippen in een sneeuwstorm
Liet haar keel warm in de slaapzaal op de A.U
We bliezen ook hooi, atleten kunnen je misschien aankoeken
Maar je moet me vergissen met die uitspraken die je doet omdat...
Niemand is dope als ik;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Vind je me niet zo sexy?
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Niemand is dope als ik;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Ik hou ervan als je naar me staart;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Kanariegeel zeven-negen Sevilla is te zien
Mijn nigga Bongo heeft hem aangesloten, Omar gaat vandaag mijn velgen onderdompelen
Dus een nigga kan naar de Honeycomb Hideout rijden
Ik zal je laten zien hoe je uit je dak kunt gaan zoals Jack Tripper
Laat me bambino zijn op je snipples
YKK op je rits, lik je als een hagedis als ik slizzard ben
Of nuchter, zes miljoen manieren om je te folden
Net als die van Noah, krijg ik er twee van jou en jij krijgt een mooie 'D'
Maar ik noem je kont rond acht, ik weet dat je er voor me zult zijn, meisje
Niemand is dope als ik;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Vind je me niet zo sexy?
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Niemand is dope als ik;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Ik hou ervan als je naar me staart;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Die enorme babyogen, rennen weg bij hun mond
En vertel me alles wat er in je nare geest is
Ze zeggen dat je ondervoed bent, vitamine D nodig hebt
En nodigt me uit voor die tinteling in je ruggengraat
Ik hou van wie je bent, ik hou van wie je niet bent - je bent zo Anne Frank
Laten we naar de zolder gaan om ons voor ongeveer twee weken te verstoppen
Rick James'n, geen kettingen en zwepen
Ik zuig lippen 'til heupen schokken in dubbele tijd
De buurjongen is een freak, haha!
Niemand is dope als ik;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Vind je me niet zo sexy?
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Niemand is dope als ik;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Ik hou ervan als je naar me staart;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
En wij zijn... De coolste motherfunkers ter wereld
En mijn, mijn... De lucht valt, er is geen reden tot paniek
Maar ooh ooh... ik heb een stok en wil je automatisch
Ooh, ooh, ooh... Compatibel, gemaakt op zolder
En wij zijn... De coolste motherfunkers ter wereld
En mijn mijn... De lucht valt, er is geen reden tot paniek
Maar ooh, ooh... ik heb een stok en wil je automatisch
Ooh, ooh, ooh... Compatibel, gemaakt op zolder
Niemand is dope als ik;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Vind je me niet zo sexy?
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Niemand is dope als ik;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Ik hou ervan als je naar me staart;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Niemand is dope als ik;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Vind je me niet zo sexy?
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Niemand is dope als ik;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
Ik hou ervan als je naar me staart;
Ik ben gewoon zo fris, zo schoon
Zo fris en zo schoon, schoon
OutKast • 2007
OutKast • 2010
Slick Rick, OutKast • 2014
OutKast • 2016
No Doubt, OutKast, Killer Mike • 2002
Sleepy Brown, OutKast • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt