PJ & Rooster - OutKast

PJ & Rooster - OutKast

  • Jaar van uitgave: 2006
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer PJ & Rooster , artiest - OutKast met vertaling

Tekst van het liedje " PJ & Rooster "

Originele tekst met vertaling

PJ & Rooster

OutKast

Originele tekst

Workin on somethin new

Sound like some bullshit, I mean you really think the audience is gonna

appreciate that?

Well Rooster say I can play what I wanna

No, nevermind anything that Rooster tell ya, you gonna play the stuff I like,

okay?

Ain’t noboodddyyy like my style, yeah

I light my fire, yeah

(I light my fire, I light my fire!)

They blow it out, yeah

(They blew it out, they blew it out!)

And don’t nobooddyyy gonna feel like that, no

Monkeys on my back crawl

Now watch them all fall

Gon' fall!

Look out!

Nobody wanted to dance

When I had a lot of time on my hands

Now I gotta lot of hands on my time

And everybody wanna be a friend of mine

Whoa, whoa!

I wouldn’t mind a friend

The fellas back home all tryna win

Moon keeps shining on bootleg bottles

Cops in the street, keep yo' feet on the throttle

Sellin what you got, can’t afford they model

Yellin, «Go DJ, go!»

Ain’t no Idddllleee;

everything is Wild, yeah

You can be here now, yeah

(Sometimes you turn around)

Be in the ground, yeah

(Or die six feet underground)

And ain’t no bibllleee at this here church, no

You won’t find God, no

Might meet Him first, oh

Oh, God!

Look out!

Nobody wanted to leave

House so packed that we couldn’t even breathe

And ain’t no better place to fall in love

Angels sent from heaven above

Swing down!

They gon' change ya life

You might make a baby, might meet ya wife

But one sure thing that you gonna say

Deep down south rustling in yo' place

Them Idlewild cats man they don’t play

Don’t make me send the telegram to Rooster, he’ll shoot ya

You better come harder than that sweetie!

This ain’t no mortuary!

And you don’t wanna take it to the gat so soon

Stinkin to ya Jenkins, waiting in the upper room

Tell ya maker, say ya prayers, we some playas but you made us

Mashed potatoes, bad potato, blast you hater, blast the gator

So you might just wanna kick back and drink roots

Take hat to ya woman, relax, break loose

Cause pret' soon if she choose, she gon' walk away from you

Straight to the Rooster cause he’s cock-a-doodle poo

What they do fool?

Who’s tryna run a small time crap shooting

All time fat chewing, hats got the matching suit and lens

All cats pursuing, kinda wild, it’s Idlewild

Time to break it on, break it on down now

Percival take it on out!

Say whoa Mammy… whoa Mammy!

Say whoa Pappy… whoa Pappy!

Say whoa Mammy… whoa Mammy!

Say whoa Pappy… whoaaa!

Everybody get up!

Aww, naw, naw, naw, get down!

Everybody get up!

Aww, naw, naw, naw, get down!

Everybody get up!

Aww, naw, naw, naw, get down!

Everybody get up!

Aww, naw, naw, naw, get down!

Everybody get up!

Aww, naw, naw, naw, get down!

Everybody get up!

Aww, naw, naw, naw, get down!

Everybody get up!

Aww, naw, naw, naw, get down!

Everybody get up!

Aww, naw, naw, naw, get down!

Liedvertaling

Werken aan iets nieuws

Klinkt als een soort bullshit, ik bedoel, je denkt echt dat het publiek dat gaat doen

Waardeer dat?

Nou, Rooster zegt dat ik kan spelen wat ik wil

Nee, laat maar wat Rooster je vertelt, je gaat de dingen spelen die ik leuk vind,

Oke?

Is niet noboodddyyy zoals mijn stijl, ja

Ik steek mijn vuur aan, yeah

(Ik steek mijn vuur aan, ik steek mijn vuur aan!)

Ze blazen het uit, ja

(Ze bliezen het uit, ze bliezen het uit!)

En ga je niet zo voelen, nee

Apen op mijn rugcrawl

Kijk ze nu allemaal vallen

Gaat vallen!

Pas op!

Niemand wilde dansen

Toen ik veel tijd over had

Nu moet ik veel handen aan mijn tijd besteden

En iedereen wil een vriend van mij zijn

Wauw, wauw!

Ik zou een vriend niet erg vinden

De jongens thuis proberen allemaal te winnen

Maan blijft schijnen op bootlegflessen

Politie op straat, houd je voeten op het gas

Verkopen wat je hebt, kan het zich niet veroorloven ze model

Yellin, «Go DJ, go!»

Is geen Idddllleee;

alles is Wild, yeah

Je kunt nu hier zijn, yeah

(Soms draai je je om)

Wees in de grond, yeah

(Of sterf zes voet onder de grond)

En er is geen biblleee in deze kerk hier, nee

Je zult God niet vinden, nee

Misschien Hem eerst ontmoeten, oh

Oh God!

Pas op!

Niemand wilde weggaan

Huis zo vol dat we niet eens konden ademen

En er is geen betere plek om verliefd te worden

Engelen gezonden vanuit de hemel hierboven

Zwaai naar beneden!

Ze gaan je leven veranderen

Misschien maak je een baby, ontmoet je misschien je vrouw

Maar één ding zeker dat je gaat zeggen

Diep in het zuiden ritselt in je plaats

Die Idlewild-katten, man, ze spelen niet

Dwing me niet om het telegram naar Rooster te sturen, hij zal je neerschieten

Je kunt beter harder komen dan die lieverd!

Dit is geen mortuarium!

En je wilt het niet zo snel naar het gat brengen

Stinkende je Jenkins, wachtend in de bovenkamer

Vertel je maker, zeg je gebeden, we hebben wat toneelstukken, maar je hebt ons gemaakt

Aardappelpuree, slechte aardappel, schiet op je hater, schiet op de alligator

Dus misschien wil je gewoon achterover leunen en wortels drinken

Neem een ​​hoed voor je vrouw, ontspan, breek los

Want als ze ervoor kiest, zal ze snel bij je weglopen

Rechtstreeks naar de haan, want hij is een cock-a-doodle-poep

Wat houden ze voor de gek?

Wie probeert er een kleine crapshoot te doen?

Altijd vet kauwen, hoeden hebben het bijpassende pak en de lens

Alle katten achtervolgen, nogal wild, het is Idlewild

Tijd om het te doorbreken, breek het nu af

Percival doet het uit!

Zeg whoa mama... whoa mama!

Zeg whoa Pappy... whoa Pappy!

Zeg whoa mama... whoa mama!

Zeg whoa Pappy... whoaaa!

Iedereen opstaan!

Aww, neen, neen, neen, ga naar beneden!

Iedereen opstaan!

Aww, neen, neen, neen, ga naar beneden!

Iedereen opstaan!

Aww, neen, neen, neen, ga naar beneden!

Iedereen opstaan!

Aww, neen, neen, neen, ga naar beneden!

Iedereen opstaan!

Aww, neen, neen, neen, ga naar beneden!

Iedereen opstaan!

Aww, neen, neen, neen, ga naar beneden!

Iedereen opstaan!

Aww, neen, neen, neen, ga naar beneden!

Iedereen opstaan!

Aww, neen, neen, neen, ga naar beneden!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt