Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatever It Takes , artiest - Outerspace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Outerspace
Now I done came a long way since the lunchroom tables
Cyphering in hallways being young, willing and able
Outerspace always, was ready to do it
Hard to earn, Illmatic played a heavy influence
Scars I burned, still at it I was steady pursuing
A way to get a piece of the pie right through this music
The game kept increasing my high, let’s keep it moving
Till my name gets released in the sky from show improving
For those that shitted on me, there’s no discussion
I’m going six months a year, in and out of clubbing
The other six months I’m seeking out production
Constantly making moves having time for nothing
Constantly breaking rules when it’s time for crushing
Dropping these vicious rhymes on the dime is lovely
Till my squad open wide on the side they love me
Do this for y’all, Planetary, but the rest disgusts me
You have no clue what I do to the rest, they judge me
Give you a few through-and-through, y’all can’t bend or budge me
Since the birth of my son I place no one above him
Till the day that I die I will end you function
Whatever it’s gon' take to make it
When I see my chance Imma take it
Cuz I have came way too far
To let you stop me now
I work hard
It’s more than a matter of pride
I’m using my pen to provide
Cuz I have came way too far
To let you stop me now
I work hard
First place Imma take you, the days evolve
All I bang is Kool G Rap and DJ Polo
We was men at work, should I say youngins just trynna get it
It was always me and Crypt, till this day we never separate
In high school battling they took me lightly
My skin’s a little lighter, at the end they didn’t like me
I cooked them and I took them to a place, they ain’t never been
Hate to see me win cuz it happened over and over again
Created Q-D with El Dorado, till this day that’s still the motto
We gon' lead y’all niggas, hope you follow
My love for Outerspace is deeper than the casket, plus
I had two sons and I named them cannons after us
Crypt, you just planted a seed in your garden
Take care of little Nikki, like our mothers when we starving
The belly of the beast, a feast is unreachable
Gotta get this cheddar now, the youngins they believe in you
Vinnie set the path, now when I hear «Walk With Me»
I hear the hook, that’s where Paz was talking to me
We gon' do it till the 40s start pouring
Till our stones get carved and the blood and ashes start forming
Nu heb ik een lange weg afgelegd sinds de lunchroomtafels
Cyphering in gangen jong, bereid en in staat zijn
Outerspace was altijd klaar om het te doen
Moeilijk te verdienen, Illmatic speelde een grote invloed
Littekens die ik verbrandde, nog steeds bezig was ik gestage achtervolging
Een manier om een deel van de taart door deze muziek heen te krijgen
Het spel bleef mijn high verhogen, laten we het in beweging houden
Tot mijn naam wordt vrijgegeven in de lucht van showverbetering
Voor degenen die op me schijten, er is geen discussie
Ik ga zes maanden per jaar, binnen en buiten de club
De andere zes maanden ben ik op zoek naar productie
Voortdurend bewegingen maken, tijd hebben voor niets
Voortdurend regels overtreden wanneer het tijd is om te verpletteren
Het is heerlijk om deze gemene rijmpjes op het dubbeltje te laten vallen
Tot mijn team wijd opengaat aan de kant waar ze van me houden
Doe dit voor jullie allemaal, Planetair, maar de rest walgt van me
Je hebt geen idee wat ik de rest aandoe, ze beoordelen me
Geef je een paar door-en-door, jullie kunnen me niet buigen of bewegen
Sinds de geboorte van mijn zoon plaats ik niemand boven hem
Tot de dag dat ik sterf, zal ik je functie beëindigen
Wat er ook voor nodig is om het te maken
Als ik mijn kans zie, grijp ik die aan
Want ik ben veel te ver gekomen
Om je me nu te laten stoppen
Ik werk hard
Het is meer dan een kwestie van trots
Ik gebruik mijn pen om te geven
Want ik ben veel te ver gekomen
Om je me nu te laten stoppen
Ik werk hard
Eerste plaats waar ik je mee naartoe neem, de dagen evolueren
Alles wat ik knal is Kool G Rap en DJ Polo
We waren mannen aan het werk, moet ik zeggen dat youngins het gewoon proberen te krijgen?
Het was altijd ik en Crypt, tot op de dag van vandaag zijn we nooit gescheiden
Op de middelbare school namen ze me licht op
Mijn huid is een beetje lichter, uiteindelijk mochten ze me niet
Ik heb ze gekookt en ik nam ze mee naar een plek waar ze nog nooit zijn geweest
Ik haat het om me te zien winnen, want het gebeurde keer op keer
Q-D gemaakt met El Dorado, tot op de dag van vandaag is dat nog steeds het motto
We gaan jullie niggas leiden, ik hoop dat jullie volgen
Mijn liefde voor Outerspace is dieper dan de kist, plus
Ik had twee zonen en ik noemde ze kanonnen naar ons
Crypt, je hebt zojuist een zaadje in je tuin geplant
Zorg voor kleine Nikki, zoals onze moeders als we verhongeren
De buik van het beest, een feest is onbereikbaar
Ik moet deze cheddar nu hebben, de jongeren die in je geloven
Vinnie zette het pad, nu als ik "Walk With Me" hoor
Ik hoor de haak, dat is waar Paz tegen me aan het praten was
We gaan het doen tot de jaren 40 beginnen te gieten
Tot onze stenen worden gesneden en het bloed en de as beginnen te vormen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt