Hieronder staat de songtekst van het nummer The Leap , artiest - Our Last Night met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Last Night
Frozen in time
When the world is moving at the speed of light
Trapped inside these walls, you can’t rise until you fall
And start to trust your heart over your mind
A diamond turned to stone
From the fear of falling into the great unknown
You’re trapped in endless nights, you’ve lost the will to fight
Like a lantern that’s lost its glow
You’re a hundred feet above the ocean, and the water’s all you need
But you’re paralyzed, afraid to take the leap
Right now you can’t see the path before you, the horizon is out of reach
But you’re paralyzed, afraid to take the leap
(Paralyzed, afraid to take the leap)
These chains grow stronger with time
But they can still be broken, you’re not alone in this fight
Trapped inside these shells
The best version of ourselves is waiting to escape this hell
You’re a hundred feet above the ocean, and the water’s all you need
But you’re paralyzed, afraid to take the leap
Right now you can’t see the path before you, the horizon is out of reach
But you’re paralyzed, afraid to take the leap
The only way to survive this life is to take the leap
The only way to survive this life is to take the leap
You’re a hundred feet above the ocean, and the water’s all you need
But you’re paralyzed, afraid to take the leap
Right now you can’t see the path before you, the horizon is out of reach
But you’re paralyzed, afraid to take the leap
The only way to survive this life is to take the leap
The only way to survive this life is to take the leap
(The only way to survive this life is to take the leap)
Bevroren in de tijd
Wanneer de wereld met de snelheid van het licht beweegt
Gevangen binnen deze muren, kun je niet opstaan totdat je valt
En begin je hart boven je verstand te vertrouwen
Een diamant veranderde in steen
Van de angst om in het grote onbekende te vallen
Je zit vast in eindeloze nachten, je hebt de wil om te vechten verloren
Als een lantaarn die zijn glans heeft verloren
Je bent honderd meter boven de oceaan, en het water is alles wat je nodig hebt
Maar je bent verlamd, bang om de sprong te wagen
Op dit moment kun je het pad niet voor je zien, de horizon is buiten bereik
Maar je bent verlamd, bang om de sprong te wagen
(Verlamd, bang om de sprong te wagen)
Deze ketens worden sterker met de tijd
Maar ze kunnen nog steeds worden gebroken, je bent niet de enige in dit gevecht
Gevangen in deze schelpen
De beste versie van onszelf is wachten om aan deze hel te ontsnappen
Je bent honderd meter boven de oceaan, en het water is alles wat je nodig hebt
Maar je bent verlamd, bang om de sprong te wagen
Op dit moment kun je het pad niet voor je zien, de horizon is buiten bereik
Maar je bent verlamd, bang om de sprong te wagen
De enige manier om dit leven te overleven, is door de sprong te wagen
De enige manier om dit leven te overleven, is door de sprong te wagen
Je bent honderd meter boven de oceaan, en het water is alles wat je nodig hebt
Maar je bent verlamd, bang om de sprong te wagen
Op dit moment kun je het pad niet voor je zien, de horizon is buiten bereik
Maar je bent verlamd, bang om de sprong te wagen
De enige manier om dit leven te overleven, is door de sprong te wagen
De enige manier om dit leven te overleven, is door de sprong te wagen
(De enige manier om dit leven te overleven is door de sprong te wagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt