Escape - Our Last Night

Escape - Our Last Night

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:51

Hieronder staat de songtekst van het nummer Escape , artiest - Our Last Night met vertaling

Tekst van het liedje " Escape "

Originele tekst met vertaling

Escape

Our Last Night

Originele tekst

I hope you’re comfortable

Just sit down, sit down

Where to start, where to start

I have no idea

We’ll try to find shelter from this pouring rain

I think I see it

Home isn’t where you make it anymore

Who would have thought we’d make it this far

Now I don’t know where to go, where to go

So I escape, escape to where I need to be

The water’s getting higher and I need to breathe

Where do we go now, I’ll ask you once again

With our lungs gone, our lives are gone

Open, open up my chest

You’ll find no heart for this

You’ll find no heart for this

Curiosity has taken over my insides

Eating away at my bones

When does this end

When does this end?

Who would have thought we’d make it this far

Now I don’t know where to go

So I’ll escape, escape to where I need to be

The water’s getting higher and I need to breathe

Where do we go now, I’ll ask you once again

With our lungs gone, our lives are gone

Where do we go now

Where do we go now?

The windshield crashes in

And our memories start to sprint away

The dust kicks up and our time is gone

Oh, I didn’t know, I didn’t know

Show me that we’re living

Show me what we’re made of

Show me

Show me where to go

Liedvertaling

Ik hoop dat je je op je gemak voelt

Ga gewoon zitten, ga zitten

Waar te beginnen, waar te beginnen

Ik heb geen idee

We zullen proberen beschutting te vinden tegen deze stromende regen

Ik denk dat ik het zie

Thuis is niet meer waar je komt

Wie had gedacht dat we zo ver zouden komen

Nu weet ik niet waar ik heen moet, waar ik heen moet

Dus ik ontsnap, ontsnap naar waar ik moet zijn

Het water wordt hoger en ik moet ademen

Waar gaan we nu heen, ik vraag het je nog een keer

Met onze longen weg, zijn onze levens weg

Open, open mijn borst

Je zult hier geen hart voor vinden

Je zult hier geen hart voor vinden

Nieuwsgierigheid heeft mijn binnenkant overgenomen

Aan mijn botten eten

Wanneer eindigt dit?

Wanneer eindigt dit?

Wie had gedacht dat we zo ver zouden komen

Nu weet ik niet waar ik heen moet

Dus ik zal ontsnappen, ontsnappen naar waar ik moet zijn

Het water wordt hoger en ik moet ademen

Waar gaan we nu heen, ik vraag het je nog een keer

Met onze longen weg, zijn onze levens weg

Waar gaan we nu heen

Waar gaan we nu heen?

De voorruit klapt in

En onze herinneringen beginnen weg te sprinten

Het stof stijgt op en onze tijd is voorbij

Oh, ik wist het niet, ik wist het niet

Laat me zien dat we leven

Laat me zien waar we van gemaakt zijn

Laat het mij eens zien

Laat me zien waar ik heen moet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt