Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop Making Stupid People Famous , artiest - Our Lady Peace, Pussy Riot met vertaling
Originele tekst met vertaling
Our Lady Peace, Pussy Riot
I’ve got the feeling we were dreaming when the panic attacked
And we keep making stupid people famous Now we’re paying for that
We look for meaning on the ceiling
When we lie in our beds
We blame our parents and our therapist for clouding our heads
(Oh yeah)
I know you got it
We’re working hard on a dream
I know you want it
We’re working hard on a dream
I know you got it
Unceremoniously
But we’re working hard on a dream
And hey (alright)
Tell me how you’re living
And hey (alright)
Tell me are you with me
I’ve got the feeling we were dreaming when the shit hit the fan
And we keep making stupid people famous Now we can’t take it back
I know you got it
We’re working hard on a dream
I know you want it
We’re working hard on a dream
I know you got it
Unceremoniously
But we’re working hard on a dream
And hey (alright)
Tell me how you’re living
And hey (alright)
Tell me are you with me
Stop, we gotta stop
Stop, we gotta stop
And hey (alright)
Tell me how you’re living
(Stop making stupid people famous)
And hey (alright)
Tell me are you with me
(Stop making stupid people famous)
And hey (alright)
Tell me how you’re living
(Stop making stupid people famous)
And hey (alright)
Tell me are you with me
(Stop making stupid people famous)
Ik heb het gevoel dat we aan het dromen waren toen de paniek toesloeg
En we blijven domme mensen beroemd maken Nu betalen we daarvoor
We zoeken naar betekenis op het plafond
Als we in ons bed liggen
We geven onze ouders en onze therapeut de schuld voor het vertroebelen van ons hoofd
(O ja)
Ik weet dat je het snapt
We werken hard aan een droom
Ik weet dat je het wil
We werken hard aan een droom
Ik weet dat je het snapt
zonder pardon
Maar we werken hard aan een droom
En hey (oké)
Vertel me hoe je leeft
En hey (oké)
Zeg me, ben je bij me?
Ik heb het gevoel dat we aan het dromen waren toen de shit de fan raakte
En we blijven domme mensen beroemd maken Nu kunnen we het niet terugdraaien
Ik weet dat je het snapt
We werken hard aan een droom
Ik weet dat je het wil
We werken hard aan een droom
Ik weet dat je het snapt
zonder pardon
Maar we werken hard aan een droom
En hey (oké)
Vertel me hoe je leeft
En hey (oké)
Zeg me, ben je bij me?
Stop, we moeten stoppen
Stop, we moeten stoppen
En hey (oké)
Vertel me hoe je leeft
(Stop met domme mensen beroemd maken)
En hey (oké)
Zeg me, ben je bij me?
(Stop met domme mensen beroemd maken)
En hey (oké)
Vertel me hoe je leeft
(Stop met domme mensen beroemd maken)
En hey (oké)
Zeg me, ben je bij me?
(Stop met domme mensen beroemd maken)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt