Dark Side of the Moon - Otto Normal, Jakub Ondra
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dark Side of the Moon , artiest - Otto Normal, Jakub Ondra met vertaling
Tekst van het liedje " Dark Side of the Moon "
Originele tekst met vertaling
Dark Side of the Moon
Otto Normal, Jakub Ondra
Оригинальный текст
Ich sitzt benebelt an der Bar
Atme Zigarettenrauch
Tauch unter den Radar
Trink langsam meinen Jackie aus
Die Bässe füllen den Raum
Ich tanzt nur für mich allein
Plötzlich ziehts im Bauch
Die Diskokugel bricht in Zwei
Und die Scherben bringen und die Scherben bringen
Und die Scherben bringen Glück
Und die Scherben bringen und die Scherben bringen
Bringen die Zukunft zurück
I always wonder why I’ve been so lost
Finding ways to start something new
Oh i spent my life
Just skimming through
But now i see the sunrise on the dark side of the moon
Ich nehm die letzte Straßenbahn
Endstation ich steig aus
Tauch unter in der Stadt
Und kein Weg führt zu mir nach Haus
Schritte füllen die Nacht
Ich geh nur für mich allein
Der Block leergefegt
Und der Mond zerbricht in Zwei
Und die Scherben bringen und die Scherben bringen
Und die Scherben bringen Glück
Und die Scherben bringen und die Scherben bringen
Bringen den Zukunft zurück
I always wonder why I’ve been so lost
Finding ways to start something new
Oh i spent my life
Just skimming through
But now i see the sunrise on the dark side of the moon
Glass is breaking
I lost everything that i had
Shards are shaping
And making
A brand new mosaic
Перевод песни
Ik zit in een roes aan de bar
Sigarettenrook inademen
Duik onder de radar
Drink mijn Jackie langzaam op
De bassen vullen de kamer
Ik dans alleen voor mezelf
Plots is er spanning in de maag
De discobal breekt in twee
En breng de scherven en breng de scherven
En de scherven brengen geluk
En breng de scherven en breng de scherven
Breng de toekomst terug
Ik vraag me altijd af waarom ik zo verdwaald ben
Manieren vinden om iets nieuws te beginnen
Oh ik heb mijn leven doorgebracht
Even doorbladeren
Maar nu zie ik de zonsopgang aan de donkere kant van de maan
Ik neem de laatste tram
Laatste halte waar ik uitstap
Duik de stad in
En geen enkele weg leidt naar mijn huis
Stappen vullen de nacht
Ik ga gewoon alleen
Het blok is schoongeveegd
En de maan breekt in tweeën
En breng de scherven en breng de scherven
En de scherven brengen geluk
En breng de scherven en breng de scherven
Breng de toekomst terug
Ik vraag me altijd af waarom ik zo verdwaald ben
Manieren vinden om iets nieuws te beginnen
Oh ik heb mijn leven doorgebracht
Even doorbladeren
Maar nu zie ik de zonsopgang aan de donkere kant van de maan
Glas breekt
Ik verloor alles wat ik had
Scherven vormen zich
en maken
Een gloednieuw mozaïek
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt