Every Song - Jakub Ondra, FlicFlac

I’ll be fooling around

I am not going back

I won’t go down

All I’m trying to do is to break through the wall

the sign that tells me I’m less than you

It’s coded in my head

I don’t know what to do instead

It’s coded in my mind

I don’t know how to make you mine

in this source code I feel worth less

I can’t go home

but every song is about you

and every dream is about you and I dont know what to do

because I feel worth less than you

every song is about you

every dream is about you and I dont know what to do

because I feel worth less than you

they tell you you’re so good

they tell you you’re so bad

and you lose sense of what is real

It’s like tossing a coin

most of them is so false

they like playing games with you

it’s coded in my head

I dont know what to do instead

it’s coded in my mind

I dont know how to make you mine

in this source code I feel worth less than you I can’t go home

But every song is about you

and every dream is about you

and I don’t know what to do

because I feel worth less than you

and every song is about you

every dream is about you

and I don’t know what to do

because I feel worth less than you

and every song is about you

oh every dream is about you

and I don’t know what to do because I feel worth less than you

Ik zal voor de gek houden

Ik ga niet terug

Ik ga niet naar beneden

Het enige wat ik probeer te doen, is door de muur te breken

het teken dat me vertelt dat ik minder ben dan jij

Het staat gecodeerd in mijn hoofd

Ik weet niet wat ik in plaats daarvan moet doen

Het is gecodeerd in mijn hoofd

Ik weet niet hoe ik je van mij kan maken

in deze broncode voel ik me minder waard

Ik kan niet naar huis gaan

maar elk nummer gaat over jou

en elke droom gaat over jou en ik weet niet wat ik moet doen

omdat ik me minder waard voel dan jij

elk nummer gaat over jou

elke droom gaat over jou en ik weet niet wat ik moet doen

omdat ik me minder waard voel dan jij

ze vertellen je dat je zo goed bent

ze vertellen je dat je zo slecht bent

en je verliest het besef van wat echt is

Het is alsof je een munt opgooit

de meeste van hen zijn zo onwaar

ze vinden het leuk om spelletjes met je te spelen

het is gecodeerd in mijn hoofd

Ik weet niet wat ik in plaats daarvan moet doen

het is gecodeerd in mijn gedachten

Ik weet niet hoe ik je de mijne kan maken

in deze broncode voel ik me minder waard dan jij Ik kan niet naar huis

Maar elk nummer gaat over jou

en elke droom gaat over jou

en ik weet niet wat ik moet doen

omdat ik me minder waard voel dan jij

en elk nummer gaat over jou

elke droom gaat over jou

en ik weet niet wat ik moet doen

omdat ik me minder waard voel dan jij

en elk nummer gaat over jou

oh elke droom gaat over jou

en ik weet niet wat ik moet doen omdat ik me minder waard voel dan jij