Hieronder staat de songtekst van het nummer Musique magique , artiest - Ottawan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ottawan
Musique magique, musique magique
Pas très catholique mais très très pratique !
Pour contact physique, contact physique
Sur disque en plastique, musique magique !
Quand je te vois danser, je me sens envouté
J’ai mon cœur qui bat (mon cœur qui bat)
Tu me fais délirer, tu m’as ensorcelé, j’ai tellement besoin de toi
Musique magique, musique magique
Pas très catholique mais très très pratique !
Pour contact physique, contact physique
Sur disque en plastique, musique magique !
Si tu commences à jouer, à l’apprenti sorcier
Prends garde à toi (prends garde à toi)
Rien ne peut arrêter, quand elles sont déchaînées
Les forces qui sont en moi
Musique magique, musique magique
Pas très catholique mais très très pratique !
Pour contact physique, contact physique
Sur disque en plastique, musique magique !
Wo ho ho ho (Wo ho ho ho)
Yeah Yeah Yeah Yeah (Yeah Yeah Yeah Yeah)
Wo ho ho ho (Wo ho ho ho)
Yeah Yeah Yeah Yeah (Yeah Yeah Yeah Yeah)
Musique magique, musique magique
Pas très catholique mais très très pratique !
Pour contact physique, contact physique
Sur disque en plastique, musique magique !
Quand je te vois danser, je me sens envouté
J’ai mon cœur qui bat (mon cœur qui bat)
Rien ne peut arrêter, quand elles sont déchaînées
Les forces qui sont en moi
Musique magique, musique magique
Pas très catholique mais très très pratique !
Pour contact physique, contact physique
Sur disque en plastique, musique magique !
magische muziek, magische muziek
Niet erg katholiek maar heel erg praktisch!
Voor fysiek contact, fysiek contact
Op plastic schijf, magische muziek!
Als ik je zie dansen, voel ik me betoverd
Ik heb mijn hart kloppend (mijn hart klopt)
Je maakt me gek, je hebt me betoverd, ik heb je zo hard nodig
magische muziek, magische muziek
Niet erg katholiek maar heel erg praktisch!
Voor fysiek contact, fysiek contact
Op plastic schijf, magische muziek!
Als je begint te spelen, tovenaarsleerling
Zorg (zorg)
Niets kan stoppen, wanneer ze zijn losgelaten
De krachten die in mij zijn
magische muziek, magische muziek
Niet erg katholiek maar heel erg praktisch!
Voor fysiek contact, fysiek contact
Op plastic schijf, magische muziek!
Wo ho ho ho (Wo ho ho ho)
Ja Ja Ja Ja (Ja Ja Ja Ja)
Wo ho ho ho (Wo ho ho ho)
Ja Ja Ja Ja (Ja Ja Ja Ja)
magische muziek, magische muziek
Niet erg katholiek maar heel erg praktisch!
Voor fysiek contact, fysiek contact
Op plastic schijf, magische muziek!
Als ik je zie dansen, voel ik me betoverd
Ik heb mijn hart kloppend (mijn hart klopt)
Niets kan stoppen, wanneer ze zijn losgelaten
De krachten die in mij zijn
magische muziek, magische muziek
Niet erg katholiek maar heel erg praktisch!
Voor fysiek contact, fysiek contact
Op plastic schijf, magische muziek!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt