Hieronder staat de songtekst van het nummer Shelter in Place , artiest - Otep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Otep
Shelter in place
No one escapes
Shelter in place
If they gave AKs to the gays
Then the NRA would pay to dismantle them
If everyone in Compton had an AR-15
The LAPD would be attacking them
Well guns don’t kill people, people kill people
So why you worried about atomic weapons?
Let’s repeal every rule, every law, every tool
That kept us safe after 9/11
Shelter in place
No one escapes
Shelter in place
If every student was wounded in another mass shooting
Politicians would still be making excuses
With blood on their hands and blood on their suits
Counting blood money and licking their boots
Of the NRA whose vomiting promises for a whiter day
So they keep you terrified so you obey
Stupidity and vice
Feeding you like a beggar feeds his lice
Like worms crawling across a corpse
Politicians stuffing their pockets full of blood money
But we’re not taking it anymore
Yeah, enough is enough
Enough is enough
Enough is enough
Enough is enough
Come on
Hey, hey, NRA
How many kids did you kill today?
Hey, hey, NRA
How many kids did you kill today?
Hey, hey, NRA
How many kids did you kill today?
Hey, hey, NRA
How many kids did you kill today?
How many kids did you kill today?
How many kids did you kill today?
How many kids did you kill today?
How many kids did you kill today?
How many kids did you kill today?
Expect us
Onderdak op zijn plaats
Niemand ontsnapt
Onderdak op zijn plaats
Als ze AK's aan homo's gaven
Dan zou de NRA betalen om ze te ontmantelen
Als iedereen in Compton een AR-15 . had
De LAPD zou ze aanvallen
Nou, geweren doden geen mensen, mensen doden mensen
Dus waarom maakte je je zorgen over atoomwapens?
Laten we elke regel, elke wet, elk hulpmiddel afschaffen
Dat hield ons veilig na 9/11
Onderdak op zijn plaats
Niemand ontsnapt
Onderdak op zijn plaats
Als elke student gewond raakte bij weer een massaschietpartij
Politici zouden nog steeds excuses verzinnen
Met bloed aan hun handen en bloed aan hun pakken
Bloedgeld tellen en hun laarzen likken
Van de NRA wiens braken belooft voor een wittere dag
Dus ze houden je doodsbang, dus gehoorzaam je
Domheid en ondeugd
Door jou te voeren als een bedelaar, voedt hij zijn luizen
Als wormen die over een lijk kruipen
Politici proppen hun zakken vol met bloedgeld
Maar we pikken het niet meer
Ja, genoeg is genoeg
Genoeg is genoeg
Genoeg is genoeg
Genoeg is genoeg
Kom op
Hé, hé, NRA
Hoeveel kinderen heb je vandaag vermoord?
Hé, hé, NRA
Hoeveel kinderen heb je vandaag vermoord?
Hé, hé, NRA
Hoeveel kinderen heb je vandaag vermoord?
Hé, hé, NRA
Hoeveel kinderen heb je vandaag vermoord?
Hoeveel kinderen heb je vandaag vermoord?
Hoeveel kinderen heb je vandaag vermoord?
Hoeveel kinderen heb je vandaag vermoord?
Hoeveel kinderen heb je vandaag vermoord?
Hoeveel kinderen heb je vandaag vermoord?
Verwacht ons
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt