Hieronder staat de songtekst van het nummer Seduce & Destroy , artiest - Otep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Otep
And when the medicine ran out
And when we didn’t speak for days
I could hide inside your smile
Fade
And curl up around the fang
Drained
Wasted away
I’ll be your toy
To seduce & destroy
I’ll be your toy
To seduce & destroy
(Open wide)
I’ll kill
What’s killing me!
I’ll do what I have to
To kill
What’s killing me!
No one is clean
Chemical bondage
Pale as parchment
I’ll kill
What’s killing me!
Abuse me
You can use me
Better living through chemistry!
And when you fall asleep
And when you drop the key
I’ll slide it inside your mouth
And say
«Do you wanna play?»
Bang
Blow you away
You’ll by my toy
To seduce & destroy
You’ll be my toy
To seduce & destroy
(Open wide)
I’ll kill
What’s killing me!
I’ll do what I have to
To kill
What’s killing me!
No one is clean
Chemical bondage
Pale as parchment
I’ll kill
What’s killing me!
Abuse me
You can use me
Better living through chemistry!
On your knees
Coughing up
Prayers made of
Money & Dust
Serrated blades of
Your bated breath
Have made a monster
In the house of death
Punctured, deflated
The snakes in your veins
Evacuated & slithered away
Are you sure you still want to play
This evil little game?
I’ll kill
What’s killing me!
I’ll kill
What’s killing me!
A devil made of crystal
Glistens like the sun
Fingers to the head
Pointed like a gun
A devil made of crystal
Glistens like the sun
Fingers to the head
Pointed like a gun
A devil made of crystal
Glistens like the sun
Fingers to the head
Pointed like a gun
A devil made of crystal
A devil made of crystal
A devil made of crystal
Glistens like the sun
Fingers to the head
Pointed like a gun
Pointed like a gun
Pointed like a gun
Pointed like a gun
Are you sure you still want to play
This evil little game?
En toen het medicijn op was
En toen we elkaar dagenlang niet spraken
Ik zou me kunnen verstoppen in je glimlach
Vervagen
En krul je op rond de hoektand
Gedraineerd
weggegooid
Ik zal je speeltje zijn
Om te verleiden en te vernietigen
Ik zal je speeltje zijn
Om te verleiden en te vernietigen
(Wijd open)
Ik zal doden
Wat doodt me!
Ik zal doen wat ik moet doen
Vermoorden
Wat doodt me!
Niemand is schoon
Chemische bondage
Bleek als perkament
Ik zal doden
Wat doodt me!
Misbruik me
Je kunt mij gebruiken
Beter leven door chemie!
En als je in slaap valt
En als je de sleutel laat vallen
Ik schuif het in je mond
En zeg
"Wil je spelen?"
Knal
Versteld doen staan
Je zult bij mijn speeltje zijn
Om te verleiden en te vernietigen
Je zult mijn speeltje zijn
Om te verleiden en te vernietigen
(Wijd open)
Ik zal doden
Wat doodt me!
Ik zal doen wat ik moet doen
Vermoorden
Wat doodt me!
Niemand is schoon
Chemische bondage
Bleek als perkament
Ik zal doden
Wat doodt me!
Misbruik me
Je kunt mij gebruiken
Beter leven door chemie!
Op je knieën
Ophoesten
Gebeden gemaakt van
Geld & Stof
Gekartelde bladen van
Je ingehouden adem
Heb een monster gemaakt
In het huis van de dood
Doorboord, leeggelopen
De slangen in je aderen
Geëvacueerd en weggeglipt
Weet je zeker dat je nog steeds wilt spelen?
Dit gemene spelletje?
Ik zal doden
Wat doodt me!
Ik zal doden
Wat doodt me!
Een duivel gemaakt van kristal
Glinstert als de zon
Vingers op het hoofd
Puntig als een pistool
Een duivel gemaakt van kristal
Glinstert als de zon
Vingers op het hoofd
Puntig als een pistool
Een duivel gemaakt van kristal
Glinstert als de zon
Vingers op het hoofd
Puntig als een pistool
Een duivel gemaakt van kristal
Een duivel gemaakt van kristal
Een duivel gemaakt van kristal
Glinstert als de zon
Vingers op het hoofd
Puntig als een pistool
Puntig als een pistool
Puntig als een pistool
Puntig als een pistool
Weet je zeker dat je nog steeds wilt spelen?
Dit gemene spelletje?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt