Hieronder staat de songtekst van het nummer God Is A Gun , artiest - Otep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Otep
A wounded world, an absent creator
Empty prayers fly through the air like burning papers
There’s a monster in the garden you call him god
There’s a monster in the garden eating you alive
The only religion I know is dripping from my pen
The only religion I know is my lips kissing her skin
Out of the darkness wolves will come
Out of the dark the wolves will come
God is a gun and the bullets are free
God is a gun and it’s targeting me
God is a gun and the bullets are free
God is a gun and it’s on a shooting spree
There’s a monster in the garden you call him god
There’s a monster in the garden ripping us apart
The only religion I know is holy poetry
The only religion I know is the heat of her body next to me
Out of the darkness wolves will come
Out of the dark the wolves will come
God is a gun and the bullets are free
God is a gun and it’s targeting me
God is a gun and the bullets are free
God is a gun and it’s on a shooting spree
Lost father hollow be thy name
Where were you when they screamed your name?
Where were you when the war began?
Where were you when the babies died?
Where were you when the mothers cried?
Where were you when they changed you name?
Where were you when in the darkest night?
Where were you when they pulled the trigger?
You were the gun in the hand of the killers!
You’re just a myth
You don’t exist
Show yourself
You’re not on the battlefield not in the cancer wards
Out of the darkness the wolves will claw at your door
God is a gun and the bullets are free
God is a gun and it’s targeting me
God is a gun and the bullets are free
God is a gun and it’s killing everything
A wounded world an absent creator
Empty prayers fly through the air like burning papers
Een gewonde wereld, een afwezige schepper
Lege gebeden vliegen door de lucht als brandende papieren
Er is een monster in de tuin, je noemt hem god
Er is een monster in de tuin dat je levend opeet
De enige religie die ik ken, druipt van mijn pen
De enige religie die ik ken, is dat mijn lippen haar huid kussen
Uit de duisternis zullen wolven komen
Uit het donker zullen de wolven komen
God is een pistool en de kogels zijn gratis
God is een geweer en het is op mij gericht
God is een pistool en de kogels zijn gratis
God is een pistool en het is volop aan het schieten
Er is een monster in de tuin, je noemt hem god
Er is een monster in de tuin dat ons uit elkaar scheurt
De enige religie die ik ken, is heilige poëzie
De enige religie die ik ken, is de warmte van haar lichaam naast me
Uit de duisternis zullen wolven komen
Uit het donker zullen de wolven komen
God is een pistool en de kogels zijn gratis
God is een geweer en het is op mij gericht
God is een pistool en de kogels zijn gratis
God is een pistool en het is volop aan het schieten
Lost Father Hollow zij uw naam
Waar was je toen ze je naam schreeuwden?
Waar was je toen de oorlog begon?
Waar was je toen de baby's stierven?
Waar was je toen de moeders huilden?
Waar was je toen ze je naam veranderden?
Waar was je in de donkerste nacht?
Waar was je toen ze de trekker overhaalden?
Jij was het pistool in de hand van de moordenaars!
Je bent gewoon een mythe
Je bestaat niet
Laat jezelf zien
Je bent niet op het slagveld, niet op de kankerafdelingen
Uit de duisternis zullen de wolven aan je deur klauwen
God is een pistool en de kogels zijn gratis
God is een geweer en het is op mij gericht
God is een pistool en de kogels zijn gratis
God is een geweer en het vermoordt alles
Een gewonde wereld een afwezige schepper
Lege gebeden vliegen door de lucht als brandende papieren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt