Ecstasy and Danger - Ostrogoth

Evening’s fallin', soon the sun goes down.

Hell religion’s sacrifying a child.

I’m afraid for the light (but I see):

Ecstasy and danger, fire, blood and sulphur!

Dripping veins and a scratched life still no hunger.

'Screams of evil, neon flash and thunder.

Lightnin’s striking, I feel satan’s síze,

with a scream of destruction

and wild sensation.

Now we’re shouting out:

Ecstasy and danger, practisÍng your anger.

Don’t be afraid of the night!

Don’t be afraid of the night!

But it’s hard to realise

the things that must be wrong.

This screamin' evil burns my brains.

And a bursting head is going to disappear!

Morning comes, the crimes we made are strange now.

Blood’s away and darkness' qone.

I’m afraid for the light (but I’m free)!

Ecstasy and danger, mystic fog and hell burns.

Fire, blood and sulphur, practising your anger.

Ecstasy and danger…

De avond valt, binnenkort gaat de zon onder.

De helreligie offert een kind.

Ik ben bang voor het licht (maar ik zie):

Extase en gevaar, vuur, bloed en zwavel!

Druipende aderen en een gekrast leven nog steeds geen honger.

'Kreten van het kwaad, neonflits en donder.

Lightnin is opvallend, ik voel satans grootte,

met een schreeuw van vernietiging

en wilde sensatie.

Nu roepen we het uit:

Extase en gevaar, je woede oefenen.

Wees niet bang voor de nacht!

Wees niet bang voor de nacht!

Maar het is moeilijk te realiseren

de dingen die fout moeten zijn.

Dit schreeuwende kwaad brandt in mijn hersenen.

En een barstende kop zal verdwijnen!

De ochtend komt, de misdaden die we hebben begaan zijn nu vreemd.

Bloed is weg en duisternis' qone.

Ik ben bang voor het licht (maar ik ben vrij)!

Extase en gevaar, mystieke mist en hellebranden.

Vuur, bloed en zwavel, je woede oefenen.

Extase en gevaar...