Hieronder staat de songtekst van het nummer Știu Cine Sunt , artiest - Oscar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oscar
Ai început pe youtube făcând rap
Și probabil că părinții tăi au plătit pe cineva
Ca să-ți îndeplinească visul de-a scoate un album
Deci, tu n-a trebuit să editezi sau să masterizezi niciodată
Oricum, ai 13 ani, mai ai timp
Însă din nefericire visul tău nu o să se îndeplinească niciodată
N-am așteptări de la nimeni, așa ziși tovarăși, m-au mințit fără oprire
Nu vreau beef-uri cu nimeni, nu mai sunt imatur
Mă maturizez, mă concentrez, muncesc să fiu mai bun
Știu câțiva rapperi care ar vrea să mă vadă mort
Știu câțiva rapperi care sunt așa geloși că avem tot
Nu sunt trapper, rapper, guester, faker și ăsta-i nu-i un diss
Fie că-ți place sau nu, sunt un artist
E așa de greu să ai încredere în cineva
Aseară mi-a șoptit o păsărică cum că mă iubea
Am observat că toate-s păsări călătoare
Zboară din cuib în cuib și pleacă când e răcoare
Sentimentele tale sunt numai de fațadă
Înțelege că sunt îndrăgostit numai de artă
Și simt în inimă cea mai mare spadă
Uneori simt că ești cea mai frumoasă fată
Dar când soarele răsare, tot vibe-ul ăsta dispare
Îmi cer mii de scuze că nu sunt ceea ce pare
Aveam 12 ani când mi-am dat seama cine sunt
Am țipat în gura mare tre' să dau cu ei de pământ
Am crescut fără tată, dar am avut atâta artă
Și mulți oameni care mi-au arătat calea dreaptă
Fraierii încă vorbesc, fac ce iubesc
Până mor și mor pentru ce iubesc
Dar mor când îi văd pe ăștia cu fițe că au țoale
De parcă ajungi în rai dacă e outfit-ul tare
M-am săturat să ofer șanse ori și cui
Te-am ajutat enorm când erai al nimănui
M-ai dezamăgit când am văzut că ești așa de rău
Te comportai de parcă îs cel mai mare dușman al tău
Dar cineva m-a învățat să ofer a doua șansă
Pentru că nu există om care să nu greșească
Iar, acum sunt în studio cu artiștii pe care îi ascultam
Cum poate să-mi pese de ăia care zic: lasă-te Oscar!
Lasă-te, oricum o să dispari
Sunt tot aici și-au trecut deja vreo 4 ani
Lil Wayne, Kid Cudi și Kendrick Lamar
Sunt cei mai buni prieteni pe care îi am
So, fuck this!
Ce e loialitatea?
Când toți îți iau binele și-ți lasă răutatea
Fuck this, ce e loialitatea?
Când toți îți iau binele și-ți lasă răutatea
Mă hrănesc cu ură doar că dau energii bune
Mi-am făcut un nume, fostele când mă vâd fac spume
Rapperi fac despre mine dume, dar nu pot să-mi pese
Să mă-njure, mă concentrez numai pe sume
Vor să mă dea mai încet fiindcă sunt prea tare
Am inima blindată, niciodată nu mă doare
Noua generație, pe cale să vă doboare
Am apărut peste noapte, dar îi las cu ochii în soare
Moartea e un răspuns, viața îi o întrebare
Ăsta-i modul meu, știu de ce sunt în stare
Nu-mi pasă dacă ai cuțite sau pistoale
Când ai flow-uri banale, dume penale
Nu mai las orice fraier
Să intre în viața mea
Deși mă inspira chiar și prostia cuiva
Lasă tăcerea să vorbească
M-am lăsat de muzică, nu a știut să mă iubească
Hainele nu mă fac, eu le fac pe ele
Și uite îs ca Pelé, ceva gen coca în capele
Am iubirea tatuată pe piele
Zâmbesc și în momente grele
Pentru că am muzica în vene
Veneream veterani
Eram cel mai mare fan
Toate piesele le cântam
Și speram că…
O să fiu la fel de sus ca ei
Nu voiam să fiu un maimuțoi ca Bape
Am ajuns departe, de curând am realizat
Nu te gândi că mă opresc, drumul nu s-a terminat
Știu că nu e pavat cu flori
E pavat cu fiori, depresii, dor
Nu-i ușor să fii cineva
Cineva m-a învățat că succesul cade din nori
Și în zile senine sunt o tornadă, sting frustări și las ura să ardă
Și nu e totul despre bani
Ați uitat de fani
Sunt tot ce mi-am dorit vreodată
Sunt Ștefan!
Je begon op youtube te rappen
En je ouders hebben waarschijnlijk iemand betaald
Om je droom te vervullen om een album uit te brengen
Dus je hoefde nooit te bewerken of te masteren
Hoe dan ook, je bent 13, je hebt nog tijd
Maar helaas zal je droom nooit uitkomen
Ik heb van niemand verwachtingen, zogenaamde kameraden, ze hebben non-stop tegen me gelogen
Ik wil met niemand ruzie, ik ben niet meer onvolwassen
Ik word volwassener, concentreer me, werk om beter te worden
Ik ken een paar rappers die me dood zouden willen zien
Ik ken een paar rappers die zo jaloers zijn dat we alles hebben
Ik ben geen trapper, rapper, guester, faker en dit is geen diss
Of je het nu leuk vindt of niet, ik ben een artiest
Het is zo moeilijk om iemand te vertrouwen
Gisteravond fluisterde een klein meisje tegen me dat ze van me hield
Ik zag dat het allemaal trekvogels waren
Ze vliegen van nest naar nest en vertrekken als het koel is
Je gevoelens zijn slechts een façade
Begrijp dat ik alleen verliefd ben op kunst
En ik voel in mijn hart het grootste zwaard
Soms voel ik dat je het mooiste meisje bent
Maar als de zon opkomt, gaat al die sfeer weg
Ik verontschuldig me ten zeerste dat ik niet ben wat ik lijk
Ik was 12 jaar oud toen ik me realiseerde wie ik was
Ik schreeuwde naar de top van mijn longen om de grond met hen te raken
Ik ben opgegroeid zonder vader, maar ik had zoveel kunst
En veel mensen die me de juiste weg hebben gewezen
De sukkels praten nog steeds en doen waar ze van houden
Tot ik sterf en sterf voor waar ik van hou
Maar ik sterf als ik deze jongens zie met gezichten alsof ze ballen hebben
Alsof je in de hemel komt als de outfit cool is
Ik ben het zat om iemand kansen te geven
Ik heb je enorm geholpen toen je niemands zaken was
Je liet me in de steek toen ik zag dat je zo gemeen was
Je deed alsof je je ergste vijand was
Maar iemand heeft me geleerd om een tweede kans te geven
Omdat er geen man is die geen fouten maakt
En nu ben ik in de studio met de artiesten waar ik naar luisterde
Wat kan ik mij schelen voor degenen die zeggen: ga weg Oscar!
Laat maar, je gaat toch verdwijnen
Ik ben er nog, er zijn al zo'n 4 jaar verstreken
Lil Wayne, Kid Cudi en Kendrick Lamar
Het zijn de beste vrienden die ik heb
Dus, fuck dit!
Wat is loyaliteit?
Wanneer iedereen je goede neemt en je slechte verlaat
Fuck dit, wat is loyaliteit?
Wanneer iedereen je goede neemt en je slechte verlaat
Ik voed me met haat, alleen maar omdat ik goede energie geef
Ik heb naam gemaakt voor mezelf, mijn exen schuimen bij het zien
Rappers lachen me uit, maar het kan me niet schelen
Ik zweer het, ik concentreer me alleen op de cijfers
Ze willen me vertragen omdat ik te luid ben
Ik heb een gepantserd hart, het doet nooit pijn
De nieuwe generatie, staat op het punt je neer te halen
Ik verscheen 's nachts, maar ik laat ze met mijn ogen in de zon
De dood is een antwoord, het leven is een vraag
Dat is mijn manier, ik weet wat ik van plan ben
Het maakt me niet uit of je messen of geweren hebt
Wanneer je alledaagse stromen hebt, criminele dummies
Ik laat niet zomaar een sukkel achter
Kom in mijn leven
Hoewel zelfs iemands domheid me inspireert
Laat de stilte spreken
Ik gaf de muziek op, hij wist niet hoe hij van me moest houden
Kleren maken mij niet, ik maak ze
En kijk, het is net Pelé, zoiets als cola in de kapellen
Ik heb liefde op mijn huid getatoeëerd
Ik lach zelfs in moeilijke tijden
Omdat ik muziek in mijn aderen heb
We aanbaden veteranen
Ik was de grootste fan
We zongen alle liedjes
En we hoopten dat…
Ik zal net zo hoog zijn als zij
Ik wilde geen aap zijn zoals Bape
Ik heb een lange weg afgelegd, realiseerde ik me onlangs
Denk niet dat ik stop, de weg is nog niet voorbij
Ik weet dat het niet geplaveid is met bloemen
Het is geplaveid met spanning, depressies, verlangen
Het is niet gemakkelijk om iemand te zijn
Iemand leerde me dat succes uit de wolken valt
En op heldere dagen ben ik een tornado, ik blust frustraties uit en laat haat branden
En het gaat niet alleen om het geld
Je bent de fans vergeten
Ik ben alles wat ik ooit heb gewild
Ik ben Stefan!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt