Hieronder staat de songtekst van het nummer Sorger , artiest - Oscar Enestad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Oscar Enestad
Krossat glas på golvet i vår lägenhet
Allting har sin tid och vi har ingen mer
Stockholms gator ekar i sin ensamhet
Och här går jag och tankarna blir fler
Svarta tårar rinner ner från en kind
Och jag känner mig så dum
Jag kan inte se dig klart
Allt står still
Till alla våra sorger, det har slutat göra ont
Och jag släpper taget om det hjärta som var mitt
Och med blommor i ditt hår du springer vidare i natten
Och här står jag kvar och väntar på nåt nytt
Svårt att ta mig upp ibland när ingen ser
Jag har svårt att andas och jag drar mig ner
Det känns som att jag går omkring bland grå betong
Men allt som gör så ont var fint en gång
När jag blundar ser jag dig som jag vill
Och nu står vi här igen
Men jag kan inte se dig klart
Allt står still
Till alla våra sorger, det har slutat göra ont
Och jag släpper taget om det hjärta som var mitt
Och med blommor i ditt hår du springer vidare i natten
Och här står jag kvar och väntar på nåt nytt
För jag saknar att va, vara där bredvid dig
Ja, jag dör för dig
Till alla våra, alla våra sorger
Och när åren går bra
Ska jag alltid minnas hur det var för dig
Och till alla våra, alla våra sorger
Till alla våra sorger, det har slutat göra ont
Och jag släpper taget om det hjärta som var mitt
Och med blommor i ditt hår du springer vidare i natten
Och här står jag kvar och väntar på nåt nytt
Gebroken glas op de vloer in ons appartement
Alles heeft zijn tijd en wij hebben niet meer
De straten van Stockholm echoën in hun eenzaamheid
En hier ga ik en de gedachten worden meer
Zwarte tranen stromen over een wang
En ik voel me zo dom
ik kan je niet goed zien
Alles staat stil
Tot al ons verdriet doet het geen pijn meer
En ik liet het hart los dat van mij was
En met bloemen in je haar ren je door tot in de nacht
En hier sta ik, wachtend op iets nieuws
Moeilijk om me soms op te halen als niemand kijkt
Ik heb moeite met ademhalen en ik trek mezelf naar beneden
Het voelt alsof ik tussen grijs beton rondloop
Maar alles wat zoveel pijn doet, was ooit goed
Als ik mijn ogen sluit, zie ik je zoals ik wil
En nu zijn we er weer
Maar ik kan je niet duidelijk zien
Alles staat stil
Tot al ons verdriet doet het geen pijn meer
En ik liet het hart los dat van mij was
En met bloemen in je haar ren je door tot in de nacht
En hier sta ik, wachtend op iets nieuws
Omdat ik het mis om naast je te zijn
Ja, ik sterf voor jou
Op al ons, al ons verdriet
En als de jaren goed gaan
Ik zal me altijd herinneren hoe het voor jou was
En voor al ons, al ons verdriet
Tot al ons verdriet doet het geen pijn meer
En ik liet het hart los dat van mij was
En met bloemen in je haar ren je door tot in de nacht
En hier sta ik, wachtend op iets nieuws
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt