Egalitate - Oscar, ARES, NELI THGOD
С переводом

Egalitate - Oscar, ARES, NELI THGOD

Год
2017
Язык
`Roemeense`
Длительность
203820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Egalitate , artiest - Oscar, ARES, NELI THGOD met vertaling

Tekst van het liedje " Egalitate "

Originele tekst met vertaling

Egalitate

Oscar, ARES, NELI THGOD

Оригинальный текст

Azi m-am gandit sa fiu un om mai bun

Dar cand toata lumea-i rea si zice ca sunt nebun

La ce mai conteaza bunatea mea

Pe fata fiecaruia vad acelasi zambet fals

Aceiasi zambet de decor

Ce mascheaza frica

Si teama ca poti sa fii cel care pica

Vorbe, aud din fiecare parte

In fata, in spate, in fata, in spate, nu vor sa plece departe

Toti ne uram fiindca toti suntem frumosi

Toti ne jignim fiindca toti suntem gelosi

Viata-i un test, dar nu asta conteaza

Intrebarea-i adevarata e cine-l corecteaza?

In societatea noastra, falsul e adevarat

Lumea ma judeca ca sunt real si ca nu m-am schimbat

Ce ciudat, n-o sa-i inteleg vreodata

Pentru ca vreau sa raman c-o inima curata

Am alergat de rautate, bro

Am vrut sa fac din vorbe fapte, bro

Am vrut sa ma schimb cat de mult se poate

Dar dreptatea e departe de ce traiesc eu

Ce crezi ca meriti tu?

Ce lasi in urma, spune-mi tu?

Te simti impacat cu persoana ta?

Unde e sufletul, unde e viata ta?

M-ai impuscat cu vorbe in orice parte

Nu stiu unde sa fug ca sunt gloante oarbe

Sa ma apar?

Sa cobor din ceruri, eu nu sunt luceafar

Multi ma aud, putini ma asculta

Multi se uita, putini nu ma uita

Nu sunt artificial

Si poate asta te face sa crezi ca sunt special

Dar am vazut oameni talentati care cersesc

Am vazut care muncesc si tot cersesc

Am vazut oameni cu respect care cersesc

Am vazut oameni destepti care cersesc

Am vazut oameni cu diplome care cersesc

Am vazut oameni optimisti care cersesc

Dar am vazut cum traiesc bine foarte multi hoti

Deci, de ce spuneti ca suntem egali toti?

Перевод песни

Vandaag dacht ik dat ik een betere man was

Maar als iedereen slecht is en zegt dat ik gek ben

Wat doet mijn goedheid ertoe?

Ik zie dezelfde nepglimlach op ieders gezicht

Dezelfde decorglimlach

Wat maskers angst?

En de angst dat jij degene bent die valt

Spreek, ik hoor van alle kanten

Voorkant, achterkant, voorkant, achterkant, ze willen niet ver gaan

We haten elkaar allemaal omdat we allemaal mooi zijn

We zijn allemaal beledigd omdat we allemaal jaloers zijn

Het leven is een test, maar dat maakt niet uit

De echte vraag is wie het corrigeert?

In onze samenleving is onwaarheid waar

Mensen beoordelen me omdat ik echt ben en niet verander

Wat vreemd, ik zal ze nooit begrijpen

Omdat ik bij een zuiver hart wil blijven

Ik liep uit het kwaad, bro

Ik wilde woorden omzetten in daden, bro

Ik wilde zoveel mogelijk veranderen

Maar gerechtigheid is verre van waar ik voor leef

Wat denk je dat je verdient?

Wat laat je achter, vertel me?

Voel je vrede met jezelf?

Waar is de ziel, waar is je leven?

Je schoot me overal met woorden neer

Ik weet niet waar ik heen moet, want het zijn blinde kogels

Zal ik verschijnen?

Om uit de hemel te komen, ik ben geen ster

Velen horen mij, weinigen luisteren naar mij

Velen kijken, weinigen kijken niet naar mij

ik ben niet kunstmatig

En misschien denk je daardoor dat ik speciaal ben

Maar ik heb getalenteerde mensen zien smeken

Ik heb ze zien werken en smeken

Ik heb respectvolle mensen zien smeken

Ik heb slimme mensen zien bedelen

Ik heb mensen met diploma's zien bedelen

Ik heb optimistische mensen zien bedelen

Maar ik heb veel dieven goed zien leven

Dus waarom zeg je dat we allemaal gelijk zijn?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt