Hieronder staat de songtekst van het nummer Bells Of Christmas , artiest - Orla Fallon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orla Fallon
December’s fingers touch my window
I’m looking on toward a windblown night
I feel the sigh of magic
On shadowed wings from the fields of white
And then in the starry night…
The Christmas bells ring a silver tune
The angels ring all around the moon
My fire burns by the holly tree
My dream stands there in the flames for me
I see a place where laughter rings
Fears of forgotten pain
This winter world is changed to spring
When the bells of Christmas ring
Somewhere inside the sleeping darkness
Unbroken love in the heart and sky
Below these frozen meadows
An April dawn tell me where is light
It comes in a distant chime…
The Christmas bells ring a silver tune
The angels ring all around the moon
My fire burns by the holly tree
My dream stands there in the flames for me
I see a place where laughter rings
Fears of forgotten pain
This winter world is changed to spring
When the bells of Christmas ring
Sweet sound filling the air
Sweet sounds lifting the cares of the world
I need…
Old song gracefully drawn
Old songs calling to all of the world
(music)
Fears of forgotten pain
(music)
When the bells of Christmas ring
The Christmas bells ring a silver tune
The angels ring all around the moon
My fire burns by the holly tree
My dream stands there in the flames for me
I see a place where laughter rings
Fears of forgotten pain
This winter world is changed to spring
When the bells of Christmas ring
The Christmas bells ring a silver tune
The angels ring all around the moon
My fire burns by the holly tree
My dream stands there in the flames for me
I see a place where laughter rings
Fears of forgotten pain
This winter world is changed to spring
When the bells of Christmas ring
De vingers van december raken mijn raam
Ik kijk uit naar een winderige nacht
Ik voel de zucht van magie
Op schaduwvleugels uit de velden van wit
En dan in de sterrennacht...
De kerstklokken luiden een zilveren deuntje
De engelen rinkelen rondom de maan
Mijn vuur brandt bij de hulstboom
Mijn droom staat daar in de vlammen voor mij
Ik zie een plek waar gelach weerklinkt
Angst voor vergeten pijn
Deze winterwereld is veranderd in lente
Wanneer de klokken van Kerstmis luiden
Ergens in de slapende duisternis
Ongebroken liefde in het hart en de lucht
Onder deze bevroren weiden
Vertel me in de ochtend van april waar licht is
Het komt in een verre bel...
De kerstklokken luiden een zilveren deuntje
De engelen rinkelen rondom de maan
Mijn vuur brandt bij de hulstboom
Mijn droom staat daar in de vlammen voor mij
Ik zie een plek waar gelach weerklinkt
Angst voor vergeten pijn
Deze winterwereld is veranderd in lente
Wanneer de klokken van Kerstmis luiden
Zoet geluid vult de lucht
Zoete geluiden verheffen de zorgen van de wereld
Ik heb nodig…
Oud lied sierlijk getekend
Oude nummers die bellen naar de hele wereld
(muziek)
Angst voor vergeten pijn
(muziek)
Wanneer de klokken van Kerstmis luiden
De kerstklokken luiden een zilveren deuntje
De engelen rinkelen rondom de maan
Mijn vuur brandt bij de hulstboom
Mijn droom staat daar in de vlammen voor mij
Ik zie een plek waar gelach weerklinkt
Angst voor vergeten pijn
Deze winterwereld is veranderd in lente
Wanneer de klokken van Kerstmis luiden
De kerstklokken luiden een zilveren deuntje
De engelen rinkelen rondom de maan
Mijn vuur brandt bij de hulstboom
Mijn droom staat daar in de vlammen voor mij
Ik zie een plek waar gelach weerklinkt
Angst voor vergeten pijn
Deze winterwereld is veranderd in lente
Wanneer de klokken van Kerstmis luiden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt