Prologue - Max Goberman, Original Broadway Cast

Some folks dream of the wonders they’ll do Before their time on this planet is through

Some just don’t have anything planned

They hide their hopes and their heads in the sand

Now I don’t say who is wrong, who is right

But if by chance you are here for the night

Then all I need is an hour or two

To tell the tale of a dreamer like you

We all dream a lot-- some are lucky, some are not

But if you think it, want it, dream it, then it’s real

You are what you feel

But all that I say can be told another way

In the story of a boy whose dream came true

And he could be you

Sommige mensen dromen van de wonderen die ze zullen doen voordat hun tijd op deze planeet voorbij is

Sommigen hebben gewoon niets gepland

Ze verbergen hun hoop en hun kop in het zand

Nu zeg ik niet wie ongelijk heeft, wie gelijk heeft

Maar als je toevallig hier bent voor de nacht

Dan is alles wat ik nodig heb een uur of twee

Om het verhaal te vertellen van een dromer zoals jij

We dromen allemaal veel, sommigen hebben geluk, anderen niet

Maar als je het denkt, het wilt, het droomt, dan is het echt

Je bent wat je voelt

Maar alles wat ik zeg kan op een andere manier worden verteld

In het verhaal van een jongen wiens droom uitkwam

En hij zou jou kunnen zijn