Hieronder staat de songtekst van het nummer Cryin , artiest - Orange Grove met vertaling
Originele tekst met vertaling
Orange Grove
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
I saw smoke risin on my horizon, my paradise was being burned to the ground
All I never did, and could have done, and now I’ve got to do it the next time
around
Sometimes it’s hard to figure out whether you’re damned or blessed,
when with the good comes bad and with the more comes less, when everytime you
try fi clean up you just end up in a mess, don’t go dwelling on the thought
you’re not as lucky as the rest.
If life is a test I wan confess that I passed
it, before my last breath when I rest in my casket
You might have tried your best yesterday, but don’t try no less today
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Easy, some don’t it easy
Remember there is always somebody who’s got it worse.
Someone who can’t quench
him thirst or him hunger.
Don’t take this race too literally it’s not bout
getting first.
it's the greed and the jealousy goin take you under
In life you’ll take some licks just don’t forget how much dem hurt,
cause without the bitter you won’t know what sweet is worth.
If you stumble
take a tumble.
get up brush off di dirt, go find ya formula and make it work
There’re no limits I’m all up in it, life is love and I’ve fallen in it.
Come get caught up in it cause nothing looks better on you than a smile
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Easy, some don’t have it easy
Easy, some don’t have it easy
You’re cryin for what you don’t got, but some are dying for what you do
Life’s hard and that’s just the truth but don’t you use that as an excuse
You’re cryin for what you don’t got, but some are dying for what you do
Life’s hard and that’s just the truth but don’t you use that as an excuse
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Oh mama you said son don’t take it for granted, there’re so many ones out there
who do not have it as easy
Oh mama, je zei zoon, neem het niet als vanzelfsprekend aan, er zijn er zoveel
die het niet zo makkelijk hebben
Oh mama, je zei zoon, neem het niet als vanzelfsprekend aan, er zijn er zoveel
die het niet zo makkelijk hebben
Ik zag rook opstijgen aan mijn horizon, mijn paradijs brandde tot de grond af
Alles wat ik nooit heb gedaan en had kunnen doen, en nu moet ik het de volgende keer doen
rondom
Soms is het moeilijk om erachter te komen of je verdoemd of gezegend bent,
wanneer met goed slecht komt en met meer komt minder, wanneer elke keer dat jij
probeer eens op te ruimen, je eindigt gewoon in een puinhoop, sta niet stil bij de gedachte
je hebt niet zoveel geluk als de rest.
Als het leven een test is, wil ik bekennen dat ik geslaagd ben
het, voor mijn laatste adem als ik in mijn kist rust
Je hebt misschien gisteren je best gedaan, maar probeer vandaag niet minder
Oh mama, je zei zoon, neem het niet als vanzelfsprekend aan, er zijn er zoveel
die het niet zo makkelijk hebben
Oh mama, je zei zoon, neem het niet als vanzelfsprekend aan, er zijn er zoveel
die het niet zo makkelijk hebben
Gemakkelijk, sommigen hebben het niet gemakkelijk
Onthoud dat er altijd iemand is die het erger heeft.
Iemand die niet kan blussen
hem dorst of hem honger.
Neem deze race niet te letterlijk, het gaat niet om een gevecht
eerste worden.
het is de hebzucht en de jaloezie die je ten onder gaan
In het leven neem je wat likken, maar vergeet niet hoeveel pijn ze doen,
want zonder het bitter weet je niet wat zoet waard is.
Als je struikelt
neem een tuimelaar.
sta op borstel het vuil af, ga je formule zoeken en laat het werken
Er zijn geen grenzen, ik zit er helemaal in, het leven is liefde en ik ben erin gevallen.
Ga er helemaal in op, want niets staat je beter dan een glimlach
Oh mama, je zei zoon, neem het niet als vanzelfsprekend aan, er zijn er zoveel
die het niet zo makkelijk hebben
Oh mama, je zei zoon, neem het niet als vanzelfsprekend aan, er zijn er zoveel
die het niet zo makkelijk hebben
Gemakkelijk, sommigen hebben het niet gemakkelijk
Gemakkelijk, sommigen hebben het niet gemakkelijk
Je huilt om wat je niet hebt, maar sommigen sterven om wat je doet
Het leven is hard en dat is gewoon de waarheid, maar gebruik dat niet als excuus
Je huilt om wat je niet hebt, maar sommigen sterven om wat je doet
Het leven is hard en dat is gewoon de waarheid, maar gebruik dat niet als excuus
Oh mama, je zei zoon, neem het niet als vanzelfsprekend aan, er zijn er zoveel
die het niet zo makkelijk hebben
Oh mama, je zei zoon, neem het niet als vanzelfsprekend aan, er zijn er zoveel
die het niet zo makkelijk hebben
Oh mama, je zei zoon, neem het niet als vanzelfsprekend aan, er zijn er zoveel
die het niet zo makkelijk hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt