
Hieronder staat de songtekst van het nummer Aquella Noche , artiest - Optimo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Optimo
Afortunado de poder conocerte y regalarte aquella flor
Que con amor yo compre para ti
Y nunca olvidare aquella noche que te pude amar
Desafortunadamente no te he vuelto a ver desde aquel amanecer
El que permitió tocar su piel y rozar esos labios
Quien iba a pensar de que yo me enamoraría de ti
En una noche loca, en una noche gris
Quien iba a pensar de que tu no regresarías ami
Y me dejaras solo pensado en ti
(Coro)
Aquella noche me quitaste el frío
Pero me has dejado el corazón partido
Me ilusionaste, me quitaste el sueño
No has regresado, amor no duermo
Me poseíste y me robaste la alma y de mi corazón te hiciste dueña
Quien iba a pensar de que yo me enamoraría de ti
Tan solo por un beso, en una noche gris
Quien iba a pensar de que tu no regresarías ami
En esta noche solo pienso en ti
(Que soledad)
Desafortunadamente no la he vuelto a ver desde aquel amanecer
El que me prometió que iba a volver ami lado otra vez
Que tonto pensar en que ella regresaría
A enamorarme y así consciente que nunca que mía
(Coro)
Aquella noche me quitaste el frío
Pero me has dejado el corazón partido
Me ilusionaste, me quitaste el sueño
No has regresado, amor no duermo
Me poseíste y me robaste la alma y de mi corazón te hiciste dueña
Quien iba a pensar que yo te iba a conocer a ti
En una noche triste me hicieras tan feliz
Quien iba a pensar de que yo me enamoraría de ti
Tan solo por un beso, en una noche gris
Quien iba a pensar de que tu no regreasarias ami
En esta noche solo pienso en ti
Gelukkig dat ik je kan ontmoeten en je die bloem kan geven
Die ik met liefde voor je heb gekocht
En ik zal die avond nooit vergeten dat ik van je kon houden
Helaas heb ik je sinds die dageraad niet meer gezien
Degene die zijn huid mocht aanraken en die lippen mocht aanraken
Wie had gedacht dat ik verliefd op je zou worden
Op een gekke nacht, op een grijze nacht
Wie had gedacht dat je niet bij mij terug zou komen
En je laat me alleen maar aan je denken
(Refrein)
Die nacht nam je de kou weg
Maar je hebt me met een gebroken hart achtergelaten
Je maakte me opgewonden, je nam mijn slaap weg
Je bent niet teruggekeerd, liefde, ik slaap niet
Je bezat me en je stal mijn ziel en je nam bezit van mijn hart
Wie had gedacht dat ik verliefd op je zou worden
Gewoon voor een kus, op een grijze nacht
Wie had gedacht dat je niet bij mij terug zou komen
Op deze nacht denk ik alleen aan jou
(wat een eenzaamheid)
Helaas heb ik haar sinds die dageraad niet meer gezien
Degene die me beloofde dat hij weer aan mijn zijde zou komen
Wat dwaas om te denken dat ze zou terugkeren
Om verliefd te worden en dus bewust dat nooit van mij
(Refrein)
Die nacht nam je de kou weg
Maar je hebt me met een gebroken hart achtergelaten
Je maakte me opgewonden, je nam mijn slaap weg
Je bent niet teruggekeerd, liefde, ik slaap niet
Je bezat me en je stal mijn ziel en je nam bezit van mijn hart
Wie had gedacht dat ik jou zou ontmoeten
Op een trieste nacht heb je me zo blij gemaakt
Wie had gedacht dat ik verliefd op je zou worden
Gewoon voor een kus, op een grijze nacht
Wie had gedacht dat je niet bij mij terug zou komen
Op deze nacht denk ik alleen aan jou
Ivy Queen, Optimo • 2015
Cold Cave, Optimo • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt