Nightshift - Open City

caught in the middle

of another sleepless night.

trying to wrap those words around my head

how I could I be so obtuse?

but if it’s finally over, will we actually admit it?

I know it’s been a while since we’ve felt this spark

I know you’re far from done

you know I’m far from here

can you finish what we started

or go back where we belong?

just look me in the eye and tell me where to go

planning my next move

means nothing to you

when you wander

in and out of the day

with no pattern

or restraint

we get sloppy as we age

if we don’t call for direction

set our sights and move with purpose

you know I’m far from done

I know you’re far from here

do we finish what we started?

I’m not even tired yet

I promised you I’d stay here until it ends

we never want to let it end

we could’ve fought for another win

we all are trying to stay here.

we’ll fight

we’ll come alive at night

betrapt tijdens

van weer een slapeloze nacht.

proberen die woorden om mijn hoofd te wikkelen

hoe kon ik zo stom zijn?

maar als het eindelijk voorbij is, zullen we het dan echt toegeven?

Ik weet dat het een tijdje geleden is dat we deze vonk hebben gevoeld

Ik weet dat je nog lang niet klaar bent

je weet dat ik hier ver vandaan ben

kun je afmaken waar we aan zijn begonnen

of teruggaan naar waar we thuishoren?

kijk me gewoon in de ogen en vertel me waar ik heen moet

mijn volgende zet plannen

betekent niets voor jou

als je dwaalt

in en uit de dag

zonder patroon

of terughoudendheid

we worden slordig naarmate we ouder worden

als we niet om leiding vragen

richt ons vizier en beweeg doelgericht

je weet dat ik nog lang niet klaar ben

Ik weet dat je ver van hier bent

maken we af waar we aan begonnen zijn?

Ik ben nog niet eens moe

Ik heb je beloofd dat ik hier zou blijven tot het eindigt

we willen er nooit een einde aan laten komen

we hadden kunnen vechten voor nog een overwinning

we proberen allemaal hier te blijven.

we zullen vechten

we komen 's nachts tot leven