Hieronder staat de songtekst van het nummer Short Stories , artiest - Opaque met vertaling
Originele tekst met vertaling
Opaque
There was this pretty little girl let’s call her B
She’s from the countryside a small community
Where everybody knows everybody fed up so she moves
Down to the capital to feel the big city groove
She look so smooth, great body language
Her first night on the town she finds some dudes to hang with
They so nice to her she experience so much exciting
Her first ecstasy pill, struck her on lightning
Now she’s dancing and snorting and fucking around
A year passes by she’s famous in town
Change of hair, change of clothes house party queen
She still looks great get in all the clubs for free
Then the guys get pleased they fill up and know
She’ll give 'em bedroom shows
She wanna be a model, you got a camera sure pose
''I couldn’t done this at home, but this is the big city nobody’s gonna know''
Hang with the guys who can’t provide, switch friends every month
Coked up, fucked up calm down with a blunt
She really wants a boyfriend and she’s got a heavy habit
So if you got coke in her rotten pussy you can have it
This town ain’t that big, you’re not invisible
Rumors make the shit grow when everybody would know
This town ain’t that big, you’re not invisible
Rumors simply grow when everybody would know
There was this little city boy let’s call him ''G''
17 year old bully he got everything for free
In fights he stung like a bee he was a tough one
Did break-ins at night, sold drugs and puffed one
If he says some stupid shit please don’t argue
He’s stoned out on pills so he probably harm you
Ugly shit he’s going through ''But he’s okay with it he ain’t on drugs''
A lot of beefs, grudges and all his friends is thugs
Jumped but look like worn out rugs out of balance
G been arrested in a couple of towns for violence so he got a criminal record
Just got himself a gun so his mind is erected
But although says his boys respect it
A saturday night on the town, fucked up and out of his mind
He walks into a clown, and he’s carrying his pistol
A friend of them tells him ''The guy over the district''
G walks up to the sucker push him and say what’s up
This other guy put juniors back with a uppercut
G shoots us getting off on the floor
He hit the suckers chest one hit the bathroom door
Now he try to run away and play Hide and Seek
But he ain’t got a chance see he’s caugh within a week
The kid he shot died from his luck through the heart
G sobered it up now I know his whole life is ripped apart
The judge gave him a heavy sentence
He’s barely slept staring at the cell wall
So full of regret rolling cigarettes and say ''I can change I swear''
But first he got to do his time and it’s quite a few years
This town ain’t that big, you’re not invisible
Rumors make the shit grow when everybody would know
He’s shooting at people
This town ain’t that big, you’re not invisible
He’s been shooting people when everybody would know
Er was een mooi klein meisje, laten we haar B noemen
Ze komt van het platteland, een kleine gemeenschap
Waar iedereen weet dat iedereen het beu is, dus verhuist ze
Naar de hoofdstad om de groove van de grote stad te voelen
Ze ziet er zo glad uit, geweldige lichaamstaal
Tijdens haar eerste nacht in de stad vindt ze een paar kerels om mee om te gaan
Ze zijn zo aardig voor haar dat ze het zo spannend vindt
Haar eerste xtc-pil sloeg in als een bom
Nu is ze aan het dansen en snuiven en aan het neuken
Er gaat een jaar voorbij, ze is beroemd in de stad
Verandering van haar, verandering van kleding house party queen
Ze ziet er nog steeds geweldig uit, krijg gratis toegang tot alle clubs
Dan worden de jongens blij dat ze tanken en weten
Ze zal ze slaapkamershows geven
Ze wil een model zijn, je hebt een camera die zeker poseert
''Ik zou dit thuis niet kunnen doen, maar dit is de grote stad die niemand zal kennen''
Hang met de jongens die niet kunnen bieden, wissel elke maand van vriend
Opgekookt, verkloot kalmeer met een blunt
Ze wil heel graag een vriendje en ze heeft een zware gewoonte
Dus als je coke in haar rotte poesje hebt, mag je het hebben
Deze stad is niet zo groot, je bent niet onzichtbaar
Geruchten doen de shit groeien terwijl iedereen het zou weten
Deze stad is niet zo groot, je bent niet onzichtbaar
Geruchten groeien gewoon als iedereen het zou weten
Er was een kleine stadsjongen, laten we hem ''G'' noemen
17-jarige pestkop, hij kreeg alles gratis
In gevechten stak hij als een bij, hij was een taaie
Heeft 's nachts ingebroken, drugs verkocht en er een gepoft
Als hij stomme dingen zegt, maak dan geen ruzie
Hij is stoned door de pillen, dus hij zal je waarschijnlijk kwaad doen
Lelijke shit die hij doormaakt ''Maar hij vindt het prima, hij gebruikt geen drugs''
Veel beefs, wrok en al zijn vrienden zijn misdadigers
Gesprongen maar ziet eruit als versleten vloerkleden uit balans
G is in een aantal steden gearresteerd wegens geweld, dus kreeg hij een strafblad
Hij heeft net een pistool gekocht, zodat zijn geest rechtop staat
Maar hoewel zegt dat zijn jongens het respecteren
Een zaterdagavond in de stad, naar de klote en gek
Hij loopt een clown binnen en hij heeft zijn pistool bij zich
Een vriend van hen vertelt hem ''De man over het district''
G loopt naar de sukkel, duwt hem en zegt wat er aan de hand is
Deze andere man zette junioren terug met een uppercut
G schiet ons neer terwijl we op de grond stappen
Hij raakte de borst van de sukkel en raakte de badkamerdeur
Nu probeert hij weg te rennen en verstoppertje te spelen
Maar hij heeft geen kans om binnen een week te zien dat hij gepakt is
De jongen die hij neerschoot stierf door zijn geluk door het hart
G ontnuchterde het nu weet ik dat zijn hele leven uit elkaar is gescheurd
De rechter gaf hem een zware straf
Hij heeft nauwelijks geslapen en staart naar de celwand
Zo vol spijt rollende sigaretten en zeggen ''Ik kan veranderen, ik zweer het''
Maar eerst moet hij zijn tijd uitzitten en dat zijn nogal wat jaren
Deze stad is niet zo groot, je bent niet onzichtbaar
Geruchten doen de shit groeien terwijl iedereen het zou weten
Hij schiet op mensen
Deze stad is niet zo groot, je bent niet onzichtbaar
Hij heeft mensen neergeschoten terwijl iedereen het zou weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt