
Hieronder staat de songtekst van het nummer New Beginnings , artiest - Opaque met vertaling
Originele tekst met vertaling
Opaque
Here’s a tale of boy meets girl
A tragedy meets fairytale
A prevailing wind against which they were travelling
A love which once did overflow
Into oceans of dreams upon which they did float
Evaporating into millions of memories
They woke up one day everything had changed
All the colours that surround them were going grey
And the leave they leave and the clouds they’d blown away
Deep in the belly where the love remains here
A wise man told me love is never wasted
You can never change this love will never taste the same
Let go, of the rope
That binds you to this love of mine I’ll see you on the other side
There’s hope, on the horizon
Let go of this love of mine
The curtains close, we’ll end the show
Choose your road and make it known
Take a bow and stand up proud
And turn right round lift yourself right off the ground
Here’s to new beginnings
New beginnings
New beginnings
New beginnings
New beginnings, skies the limit
The bubble did burst when it hit the surface
And the journey itself felt totally worth it
So cast of your clothes and find a new home for your heart
The season did change once more again
On this woeful winter we did howl and sing
As the chorus came we thawed in warmth of the spring
Let go, of the rope
That binds you to this love of mine I’ll see you on the other side
There’s hope, on the horizon
Let go of this love of mine
I’ll see you on the other side
Let go, of the rope
That binds you to this love of mine I’ll see you on the other side
There’s hope, on the horizon
Let go of this love of mine
The curtains close, we’ll end the show
Choose your road and make it known
Take a bow and stand up proud
And turn right round lift yourself right off the ground
Here’s to new beginnings
New beginnings
New beginnings
New beginnings
New beginnings skies the limit
With new beginnings
Hier is een verhaal over jongen en meisje
Een tragedie ontmoet een sprookje
Een heersende wind waartegen ze reisden
Een liefde die ooit overstroomde
In oceanen van dromen waarop ze dreef
Verdampen in miljoenen herinneringen
Ze werden wakker op een dag dat alles was veranderd
Alle kleuren om hen heen werden grijs
En het verlof dat ze achterlieten en de wolken die ze hadden weggeblazen
Diep in de buik waar de liefde hier blijft
Een wijze man vertelde me dat liefde nooit verloren gaat
Je kunt deze liefde nooit veranderen en zal nooit meer hetzelfde smaken
Laat los, van het touw
Dat bindt je aan deze liefde van mij. Ik zie je aan de andere kant
Er gloort hoop aan de horizon
Laat deze liefde van mij los
De gordijnen gaan dicht, we beëindigen de show
Kies je weg en maak het bekend
Maak een buiging en sta trots op
En draai rechtsom, til jezelf recht van de grond
Op een nieuw begin
Nieuwe beginnen
Nieuwe beginnen
Nieuwe beginnen
Een nieuw begin, skies the limit
De luchtbel barstte toen hij het oppervlak raakte
En de reis zelf voelde absoluut de moeite waard
Dus doe je kleren uit en vind een nieuw thuis voor je hart
Het seizoen is weer eens veranderd
In deze treurige winter huilden en zongen we
Toen het refrein kwam, ontdooiden we in de warmte van de lente
Laat los, van het touw
Dat bindt je aan deze liefde van mij. Ik zie je aan de andere kant
Er gloort hoop aan de horizon
Laat deze liefde van mij los
Ik zie je aan de andere kant
Laat los, van het touw
Dat bindt je aan deze liefde van mij. Ik zie je aan de andere kant
Er gloort hoop aan de horizon
Laat deze liefde van mij los
De gordijnen gaan dicht, we beëindigen de show
Kies je weg en maak het bekend
Maak een buiging en sta trots op
En draai rechtsom, til jezelf recht van de grond
Op een nieuw begin
Nieuwe beginnen
Nieuwe beginnen
Nieuwe beginnen
Een nieuw begin reikt tot het uiterste
Met een nieuw begin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt