
Hieronder staat de songtekst van het nummer Aucun remède , artiest - Onzé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Onzé
Le rap me met des pierres dans l’assiette, mes gars me mettent des bâtons dans
les roues, mmh
Quand on m’parle d’intérim, j’ai la flemme comme ce mec qui m’engrène à ler-rou,
mmh
On rêve tous d'évasion, tu m’parles de quitter l’bât-lar mais pour aller où?
On marche tous en équipe mais jamais solidaire, c’est des chiens, pas des loups
Objectif avant la calvache: il m’faut du minerai plein les fouilles
Les clicos savent où s’fournir pour pouvoir se faire couler des douilles
On t’parle de faire des dingueries, ta mère pleure, ça t’fait pousser des
couilles
J’oublie jamais d’remercier Dieu quand un os de poulet j’dépouille
Tu veux savoir si j’te parle à jeun?
Tiens, regarde le ticket d’caisse
Belek à qui tu racontes tes histoires, il est rare qu’les murs d’la cité
s’taisent
Retire ta patte sale de mon épaule, s’te plait, ravale ton «ça va ?»
Me raconte pas tes problèmes avec ta daronne, t’en parles en mal sans savoir
Mes rêves n’ont plus de sens, la nuit, j’y pense, je n’dors plus
Les «je t’aime» de maman valent bien plus que leur fortune
Rap stopte stenen in mijn bord, mijn jongens stopten stokjes in mij
de wielen, mmh
Als mensen met me praten over tijdelijk werk, ben ik lui, net als deze man die me inhuurt bij ler-rou,
mmm
We dromen er allemaal van om te ontsnappen, je praat met me over het verlaten van het gebouw, maar waarheen?
We lopen allemaal als een team, maar nooit samen, het zijn honden, geen wolven
Doelstelling voor calvache: ik heb erts vol met opgravingen nodig
De clico's weten waar ze voorraden kunnen halen om darmen te kunnen laten lopen
We praten met je over gek worden, je moeder huilt, het laat je groeien
ballen
Ik vergeet nooit God te danken als ik een kippenbot ontdoe
Wil je weten of ik met je praat op een lege maag?
Hier, kijk naar de bon
Belek aan wie je je verhalen vertelt, het komt zelden voor dat de muren van de stad
zijn stil
Haal je smerige poot van mijn schouder, alsjeblieft, slik je "gaat het?"
Vertel me niet je problemen met je daronne, je praat er slecht over zonder het te weten
Mijn dromen slaan nergens meer op, 's nachts, als ik erover nadenk, kan ik niet meer slapen
Mama's "Ik hou van jou" zijn meer waard dan haar fortuin
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt