Circles & Illusions - Onward To Olympas
С переводом

Circles & Illusions - Onward To Olympas

Альбом
Indicator
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
203340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Circles & Illusions , artiest - Onward To Olympas met vertaling

Tekst van het liedje " Circles & Illusions "

Originele tekst met vertaling

Circles & Illusions

Onward To Olympas

Оригинальный текст

I need you to take me somewhere that I long to be

because I know that I am letting this whole place get to me

I’m so sick of letting myself fall into this weakness

and all of these things keep circling through my head

I know that something is going wrong here

and I hope that it’s an illusion

what we need, what we need is a narrow escape

what we need is something to take hold onto

you know you still live your life in the past

when you cannot accept what is left to change

I know it’s time to break through this and be remade

what we need, what we need is

what we need, what we need is a narrow escape

what we need is something to take hold onto

when you look me in the eyes

it’s then you realize, it’s then you realize

I’m not the person I once was

you need to quit comparing me to the past

our time has passed

this is nothing to me

I can’t rely on my own strength

release yourself to the one who can save you now

Перевод песни

Ik wil dat je me ergens heen brengt waar ik graag wil zijn

omdat ik weet dat ik deze hele plaats naar me toe laat komen

Ik ben het beu om mezelf in deze zwakte te laten vallen

en al deze dingen blijven maar door mijn hoofd spoken

Ik weet dat hier iets misgaat

en ik hoop dat het een illusie is

wat we nodig hebben, wat we nodig hebben is een smalle ontsnapping

wat we nodig hebben is iets om aan vast te houden

je weet dat je je leven nog steeds in het verleden leeft

wanneer je niet kunt accepteren wat er nog te veranderen is

Ik weet dat het tijd is om hier doorheen te breken en opnieuw gemaakt te worden

wat we nodig hebben, wat we nodig hebben is

wat we nodig hebben, wat we nodig hebben is een smalle ontsnapping

wat we nodig hebben is iets om aan vast te houden

als je me in de ogen kijkt

dan realiseer je je, dan realiseer je je

Ik ben niet de persoon die ik ooit was

je moet stoppen met me te vergelijken met het verleden

onze tijd is voorbij

dit is niets voor mij

Ik kan niet vertrouwen op mijn eigen kracht

geef jezelf vrij aan degene die je nu kan redden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt