Hieronder staat de songtekst van het nummer The War Within Us , artiest - Onward To Olympas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Onward To Olympas
I can see things differently now that the stitches have ripped from eyes*
I’m tired of sailing without the sail.
The water turns black with all of the deceit around me.
Is it time to spark that small light?
To make a flame inside me.
To make a flame inside of me.
Burning through my heart melting away pride and ignorance.
I’m tired of driving down that road and seeing all of the blank signs and
taking years for it to hit me.
Oh, show me the ways to help these people, help these people, including myself.
Help me, help me, help me, help us.
This life we live is disappointing.
I’m tired of falling into guilt, that long never ending drop.
I want to grab the sides of that cliff and make the climb back up,
screaming at the top of my lungs.
Oh, show me the way to help these people, help these people, including myself.
I’m tired of falling into guilt.
There is a war within us that must be stopped before it ends us now.
I’m not losing sight of what needs to be.
I will not fall away.
Ik zie dingen anders nu de hechtingen uit de ogen zijn gescheurd*
Ik ben het beu om zonder zeil te zeilen.
Het water wordt zwart met al het bedrog om me heen.
Is het tijd om dat kleine lichtje te laten ontbranden?
Om een vlam in mij te maken.
Om een vlam in mij te maken.
Brandend door mijn hart en trots en onwetendheid wegsmeltend.
Ik ben het zat om die weg af te rijden en alle lege borden te zien en
het duurt jaren voordat het me raakt.
Oh, laat me de manieren zien om deze mensen te helpen, deze mensen te helpen, inclusief mezelf.
Help mij, help mij, help mij, help ons.
Dit leven dat we leven is teleurstellend.
Ik ben het zat om in schuldgevoelens te vervallen, die lange, nooit eindigende drop.
Ik wil de zijkanten van die klif pakken en weer omhoog klimmen,
schreeuwend naar de top van mijn longen.
Oh, laat me de manier zien om deze mensen te helpen, deze mensen te helpen, inclusief mezelf.
Ik ben het zat om in schuldgevoelens te vervallen.
Er is een oorlog in ons die moet worden gestopt voordat hij ons nu beëindigt.
Ik verlies niet uit het oog wat er moet zijn.
Ik zal niet wegvallen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt