Hieronder staat de songtekst van het nummer Same Hood , artiest - Only The Family, Lil Durk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Only The Family, Lil Durk
No snake can snake me
It’s like I lived this life before
Like I seen this shit happen
We ain’t got the same blood
We just brothers from the mud
Grew up in the same hood
And the violence so fucked up, my niggas can’t judge
We gon' sleep around each other 'til we neighbor, uh
I’m just tryna wonder when this feeling of my pain stop
How you say you love me?
You my brother, but gave my name up
You must be crazy thinkin' I changed up
I’d do anything, plus give my fame up
You know I’d give my fame up
You know I will never change up
You know I’m that dude, but you let a lame fuck
You know I’m that dude, but you let a lame fuck
When I be gone off the ecstasy
Shorty, she gon' get the best of me (Let's get it)
And she know I be with killers
Her family is not accepting me (My gang, gang)
I nutted all in her and left, I told her I got a vasectomy (Yeah)
While them niggas get to at-ing me
Said they catchin' me, they stretchin' me (Grrrah)
Warnin' me, watchin' my back
They know I be gone off the medicine (Gang, gang)
My cousin had died on the cam
The police got footage and edit it (Big facts)
On God, I can’t get shit snatched
Can’t leave, I need that, give it back
Fuck shot, I need you kidnapped
Surprise, that Glock come gift-wrapped
I tatted all my dead homies in my skin (My skin, yeah, yeah)
Told them crackers on them B Airways they need yo' pen (Yeah, yeah)
Gulp a cup of my lean to wash off my sins (On God)
Made my tri-state hoes buy me all my Timbs
We ain’t got the same blood
We just brothers from the mud
Grew up in the same hood
And the violence so fucked up, my niggas can’t judge
We gon' sleep around each other 'til we neighbor, uh
I’m just tryna wonder when this feeling of my pain stop
How you say you love me?
You my brother, but gave my name up
You must be crazy thinkin' I changed up
I’d do anything, plus give my fame up
You know I’d give my fame up
You know I will never change up
You know I’m that dude, but you let a lame fuck
You know I’m that dude, but you let a lame fuck
Yo homie said they on me, I be with killas and parolees
The niggas police, I know they name-drop
You be rappin' 'bout that trap, but you ain’t never sold nothin'
I hold a grudge back in '09, you ain’t let me hold nothin'
You cheat on me, I swear I’ll beat you like you stole somethin'
Pillow talkin' to these hoes, yeah, you cold-blooded
How you follow me on the 'Gram and you don’t like pics?
I fucked a bitch, she like her girl, she don’t like dick
Cum on my nice sheets, they don’t like this
Bad bitch a Pisces, I keep a nightstick
I swear I’m at my nicest, been through my crisis
We not to be played with, they on that night shift
Niggas tryna stick me up like I ain’t never showed no love
That petty shit let go, I told you I ain’t got no grudge
I don’t give no fuck, addicted to these drugs
When I was down and gone, them niggas ain’t send me nothin'
See red, I ain’t fuckin' with 'Tussin, bite down, I’m bustin'
Shoot first, you clutch, you mad I pressed yo' button
You know we read yo' mind, my niggas ain’t duckin'
You know you play with mine, ain’t no discussion
We ain’t got the same blood
We just brothers from the mud
Grew up in the same hood
And the violence so fucked up, my niggas can’t judge
We gon' sleep around each other 'til we neighbor, uh
I’m just tryna wonder when this feeling of my pain stop
How you say you love me?
You my brother, but gave my name up
You must be crazy thinkin' I changed up
I’d do anything, plus give my fame up
You know I’d give my fame up
You know I will never change up
You know I’m that dude, but you let a lame fuck
You know I’m that dude, but you let a lame fuck
Geen enkele slang kan me kronkelen
Het is alsof ik dit leven eerder heb geleefd
Alsof ik deze shit heb zien gebeuren
We hebben niet hetzelfde bloed
We zijn gewoon broeders uit de modder
Opgegroeid in dezelfde buurt
En het geweld zo naar de klote, mijn provence kan niet beoordelen
We gaan om elkaar heen slapen tot we buren zijn, uh
Ik vraag me gewoon af wanneer dit gevoel van mijn pijn stopt
Hoe zeg je dat je van me houdt?
Jij mijn broer, maar gaf mijn naam op
Je moet wel gek zijn om te denken dat ik veranderd ben
Ik zou alles doen, plus mijn roem opgeven
Je weet dat ik mijn roem zou opgeven
Je weet dat ik nooit zal veranderen
Je weet dat ik die gast ben, maar je laat een lamme neuken
Je weet dat ik die gast ben, maar je laat een lamme neuken
Wanneer ik uit de extase ben gegaan
Shorty, ze zal het beste van me krijgen (laten we het halen)
En ze weet dat ik met moordenaars ben
Haar familie accepteert me niet (Mijn bende, bende)
Ik sloeg alles in haar en vertrok, ik vertelde haar dat ik een vasectomie kreeg (Ja)
Terwijl die niggas naar me toe komen
Zei dat ze me pakken, ze strekken me uit (Grrrah)
Waarschuw me, let op mijn rug
Ze weten dat ik van de medicijnen af ben (Bende, bende)
Mijn nicht was op de camera overleden
De politie heeft beeldmateriaal gekregen en bewerkt het (Grote feiten)
God, ik kan geen stront gepakt krijgen
Kan niet weggaan, ik heb dat nodig, geef het terug
Fuck shot, ik wil dat je ontvoerd wordt
Verrassing, die Glock komt in cadeauverpakking
Ik heb al mijn dode homies in mijn huid getatoeëerd (Mijn huid, ja, ja)
Vertelde ze crackers op hen B Airways dat ze je pen nodig hebben (Yeah, yeah)
Slik een kopje van mijn mager om mijn zonden af te wassen (op God)
Maakte mijn tri-state hoes kopen me al mijn Timbs
We hebben niet hetzelfde bloed
We zijn gewoon broeders uit de modder
Opgegroeid in dezelfde buurt
En het geweld zo naar de klote, mijn provence kan niet beoordelen
We gaan om elkaar heen slapen tot we buren zijn, uh
Ik vraag me gewoon af wanneer dit gevoel van mijn pijn stopt
Hoe zeg je dat je van me houdt?
Jij mijn broer, maar gaf mijn naam op
Je moet wel gek zijn om te denken dat ik veranderd ben
Ik zou alles doen, plus mijn roem opgeven
Je weet dat ik mijn roem zou opgeven
Je weet dat ik nooit zal veranderen
Je weet dat ik die gast ben, maar je laat een lamme neuken
Je weet dat ik die gast ben, maar je laat een lamme neuken
Yo homie zei dat ze op mij, ik ben met killas en parolees
De niggas politie, ik weet dat ze naam-droppen
Je moet rappen over die val, maar je hebt nooit iets verkocht
Ik koester een wrok in '09, je laat me niets vasthouden
Je bedriegt me, ik zweer dat ik je zal verslaan alsof je iets hebt gestolen
Kussen praten tegen deze hoeren, ja, jij koelbloedig
Hoe volg je me op de 'Gram en hou je niet van foto's?
Ik heb een teef geneukt, ze houdt van haar meisje, ze houdt niet van lul
Kom klaar op mijn mooie lakens, dit vinden ze niet leuk
Slechte teef een Vissen, ik bewaar een nachtstok
Ik zweer dat ik op mijn mooist ben, ik heb mijn crisis meegemaakt
Er moet niet met ons gespeeld worden, zij in die nachtploeg
Niggas proberen me op te steken alsof ik nooit geen liefde heb getoond
Die kleine shit laat los, ik heb je gezegd dat ik geen wrok heb
Ik geef er geen fuck om, verslaafd aan deze drugs
Toen ik down en weg was, stuurden die provence me niets
Zie rood, ik ben niet fuckin' met 'Tussin, bite down, ik ben bustin'
Schiet eerst, jij grijpt je vast, jij gek, ik heb op je knop gedrukt
Je weet dat we je gedachten lezen, mijn provence is niet duckin'
Je weet dat je met de mijne speelt, er is geen discussie
We hebben niet hetzelfde bloed
We zijn gewoon broeders uit de modder
Opgegroeid in dezelfde buurt
En het geweld zo naar de klote, mijn provence kan niet beoordelen
We gaan om elkaar heen slapen tot we buren zijn, uh
Ik vraag me gewoon af wanneer dit gevoel van mijn pijn stopt
Hoe zeg je dat je van me houdt?
Jij mijn broer, maar gaf mijn naam op
Je moet wel gek zijn om te denken dat ik veranderd ben
Ik zou alles doen, plus mijn roem opgeven
Je weet dat ik mijn roem zou opgeven
Je weet dat ik nooit zal veranderen
Je weet dat ik die gast ben, maar je laat een lamme neuken
Je weet dat ik die gast ben, maar je laat een lamme neuken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt