Hieronder staat de songtekst van het nummer Fine , artiest - Only Sun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Only Sun
I lost my head to someone else
(Why? 'Cause you’re always in the ether)
My detriment to my better self
And if you’re in doubt
If you’re in doubt
Then you’ve grown up
(Nobody else ever thinks like that)
And if you’re in doubt
If you’re in doubt
Then you’ve grown up
(You'll never grow up, you’ll never grow up)
All I hear you say is «you're fine on your own»
I hate myself but I know I’m fine on my own
Oh I know you’re scared but you’re fine on your own
I hate myself but I know I’m fine on my own
I can’t prepare, can’t focus on
(Why? Is it 'cause you’re a coward?)
I’m terrified I just don’t belong
And if it’s difficult
If it’s difficult
Then you’ve grown up
(About time you figured it out)
And if it’s difficult
If it’s difficult
Then you’ve grown up
(You'll never grow up, you’ll never grow up)
All I hear you say is «you're fine on your own»
I hate myself but I know I’m fine on my own
Oh I know you’re scared but you’re fine on your own
I hate myself but I know I’m fine on my own
All I hear you say is «you're fine on your own»
I hate myself but I know I’m fine on my own
Oh I know you’re scared but you’re fine on your own
I hate myself but I know I’m fine on my own
Ik verloor mijn hoofd aan iemand anders
(Waarom? Omdat je altijd in de ether bent)
Mijn nadeel voor mijn betere zelf
En als je twijfelt
Als je twijfelt
Dan ben je volwassen geworden
(Niemand anders denkt ooit zo)
En als je twijfelt
Als je twijfelt
Dan ben je volwassen geworden
(Je zult nooit volwassen worden, je zult nooit volwassen worden)
Alles wat ik je hoor zeggen is "je redt je prima alleen"
Ik haat mezelf, maar ik weet dat het prima gaat in mijn eentje
Oh, ik weet dat je bang bent, maar je redt je prima alleen
Ik haat mezelf, maar ik weet dat het prima gaat in mijn eentje
Ik kan me niet voorbereiden, kan me niet concentreren op
(Waarom? Is het omdat je een lafaard bent?)
Ik ben doodsbang dat ik er gewoon niet bij hoor
En als het moeilijk is
Als het moeilijk is
Dan ben je volwassen geworden
(Het werd tijd dat je erachter kwam)
En als het moeilijk is
Als het moeilijk is
Dan ben je volwassen geworden
(Je zult nooit volwassen worden, je zult nooit volwassen worden)
Alles wat ik je hoor zeggen is "je redt je prima alleen"
Ik haat mezelf, maar ik weet dat het prima gaat in mijn eentje
Oh, ik weet dat je bang bent, maar je redt je prima alleen
Ik haat mezelf, maar ik weet dat het prima gaat in mijn eentje
Alles wat ik je hoor zeggen is "je redt je prima alleen"
Ik haat mezelf, maar ik weet dat het prima gaat in mijn eentje
Oh, ik weet dat je bang bent, maar je redt je prima alleen
Ik haat mezelf, maar ik weet dat het prima gaat in mijn eentje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt