Hieronder staat de songtekst van het nummer Im Suff , artiest - Onkel Tom Angelripper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Onkel Tom Angelripper
Im Suff wollt ich die Welt verändern
Im Suff fand ich mein Glück
Im Suff tat ich mir selber weh
Im Suff gabs kein zurück
Im Suff verlor ich meine Unschuld
Im Suff sprach ich zu Gott
Im Suff vergaß ich alle Sorgen
Im Suffan jedem Ort
Ich raube mir die Illusion
Ein Leben ohne Qual
Eine perverse Ambition
Ich treffe diese Wahl
Und tue es noch einmal
Im Suff, da sagte ich die Wahrheit
Im Suff tat´s mir nicht leid
Im Suff, da wusste ich was kommt
Im Suff am nächsten Tag
Im Suff hatte ich so viele Freunde
Im Suff waren wir vereint
Im Suff, da liebte ich sie alle
Im Suff fiel mir es leicht
Ich raube mir die Illusion
Ein Leben ohne Qual
Eine perverse Ambition
Ich treffe diese Wahl
Und tue es noch einmal
Du passt so schön ins Beuteschema
Keine Chance zur Flucht
Hab dein heiliges Pferd getötet
Und dir unter´n Rock geguckt
Ich wäre dich so gerne los
Würde gern auf dich verzichten
Hab den Bogen überspannt
Bid das Herz zerbricht
Im Suff… Im Suff…
Im Suff… Im Suff…
Im Suff, da wurde die Nacht zum Tag
Im Suff spürte ich keine Schmerzen
Im Suff trank ich, was ich so mag
Im Suff und auch danach
Im Suff konnte ich dem Feind eintfliehen
Im Suff zu Berg und Tal
Im Suff sah ich dem Tod ins Auge
Doch im Suff ist es mir egal
Ich raube mir die Illusion
Ein Leben ohne Qual
Eine perverse Ambition
Ich treffe diese Wahl
Und tue es noch einmal
Im Suff… Im Suff…
Im Suff… Im Suff…
Toen ik dronken was, wilde ik de wereld veranderen
Ik vond geluk in dronkenschap
Toen ik dronken was, deed ik mezelf pijn
Er was geen weg meer terug als je dronken was
In de dronkaard verloor ik mijn onschuld
Terwijl ik dronken was, sprak ik met God
In de dronkaard vergat ik al mijn zorgen
In suffan elke plaats
Ik beroof mezelf van de illusie
Een leven zonder kwelling
Een perverse ambitie
Ik maak die keuze
En doe het nog een keer
Toen ik dronken was, vertelde ik de waarheid
Ik had geen spijt toen ik dronken was
Toen ik dronken was, wist ik wat er ging komen
Ik ben de volgende dag dronken
Toen ik dronken was, had ik zoveel vrienden
We waren verenigd in dronkenschap
Toen ik dronken was, hield ik van ze allemaal
Het was gemakkelijk voor mij toen ik dronken was
Ik beroof mezelf van de illusie
Een leven zonder kwelling
Een perverse ambitie
Ik maak die keuze
En doe het nog een keer
Je past zo mooi in het buitschema
Geen kans op ontsnapping
Je heilige paard vermoord
En keek onder je rok
Ik zou graag van je af zijn
Ik zou het zonder jou willen doen
Ik heb de boog
Bied het hart breekt
ik ben dronken... ik ben dronken...
ik ben dronken... ik ben dronken...
Terwijl dronken, werd de nacht dag
Ik voelde geen pijn terwijl ik dronken was
Toen ik dronken was, dronk ik wat ik lekker vond
In de dronk en ook daarna
Ik was in staat om voor de vijand te vluchten terwijl ik dronken was
In de dronkenschap op bergen en valleien
Terwijl ik dronken was keek ik de dood in de ogen
Maar als ik dronken ben maakt het me niet uit
Ik beroof mezelf van de illusie
Een leven zonder kwelling
Een perverse ambitie
Ik maak die keuze
En doe het nog een keer
ik ben dronken... ik ben dronken...
ik ben dronken... ik ben dronken...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt