Hieronder staat de songtekst van het nummer Tyrant , artiest - OneRepublic met vertaling
Originele tekst met vertaling
OneRepublic
Watchin' myself and I’m taking strides
But here comes the moon
And it feels, and it feels like an informer
Quick, run away, hide before they see you
You know it is all, all aglow
Walking on water seems perilous now
You got my trust
And it feels, and it feels like sabotage
But I’m pulling triggers back on myself
And you know it is all I know, it’s all I know
And it feels so real from the outside looking in
And it feels so real from the outside
From the out, from the out
Tyrant
Tyrant
Capable of almost anything
This crippled bird’s gonna sing, gonna bring you all the answers
Turn around, look, your shadow’s cooking up beautiful
Lies for you, that’s what they do
And it feels so real from the outside looking in
And it feels so real from the outside
From the out, from the out, from the out, from the out
Tyrant
I’m stained with apathy
I’m blind, but I can see
A tyrant to the bones, yeah
I’m stained with apathy
I’m blind, but I can see, oh
Don’t justify me
Don’t justify me, yeah
Justify me, yeah
Don’t justify me
Justify
Justify me
No, no, no, no…
From the out, from the out, from the out
From the out, from the out, from the out
And it feels so real from the outside looking in
Kijk naar mezelf en ik maak vorderingen
Maar hier komt de maan
En het voelt, en het voelt als een informant
Snel, ren weg, verstop je voordat ze je zien
Je weet dat het allemaal gloeit
Lopen op water lijkt nu levensgevaarlijk
Je hebt mijn vertrouwen
En het voelt, en het voelt als sabotage
Maar ik haal de triggers terug naar mezelf
En je weet dat het alles is wat ik weet, het is alles wat ik weet
En het voelt zo echt van buitenaf als je naar binnen kijkt
En het voelt zo echt van buitenaf
Van buiten, van buiten
Tiran
Tiran
Tot bijna alles in staat
Deze kreupele vogel gaat zingen, zal je alle antwoorden brengen
Draai je om, kijk, je schaduw is mooi aan het koken
Leugens voor jou, dat is wat ze doen
En het voelt zo echt van buitenaf als je naar binnen kijkt
En het voelt zo echt van buitenaf
Van buiten, van buiten, van buiten, van buiten
Tiran
Ik ben bevlekt met apathie
Ik ben blind, maar ik kan zien
Een tiran tot op het bot, ja
Ik ben bevlekt met apathie
Ik ben blind, maar ik kan zien, oh
Rechtvaardig me niet
Rechtvaardig me niet, yeah
Verklaar me, ja
Rechtvaardig me niet
Verantwoorden
rechtvaardig mij
Nee nee nee nee…
Van buiten, van buiten, van buiten
Van buiten, van buiten, van buiten
En het voelt zo echt van buitenaf als je naar binnen kijkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt