Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Ghost , artiest - One Year Later met vertaling
Originele tekst met vertaling
One Year Later
I’m burying everything you said
As the words cross your lips
And pollute every part of my head
Make amends, make amends
Fake a smile and pretend
Say it to my fucking face
You’re just another pretty face
I’ll find another one
To fill the empty space
And with everything I have
I’ll crush you
Find that heart inside your chest
And crush it too
You play these games
You know you’ll never win
You cut my heart
And let the wolves rush in
You play these games
You know you’ll never win
And you know I’m not invisible
Take those lies you spit out
Shove them down your throat
I’m gonna watch every step you take
Haunt you like a ghost
Haunt you like a ghost
Cause you looked me in the eye
And you straight-face lied
You fucking bitch
You fucking bitch
And you know
It’s just the games you play
You play these games
You know you’ll never win
You cut my heart
And let the wolves rush in
You play these games
You know you’ll never win
And you know I’m not invisible
This is for the time you betrayed me
This is for the time
Something is wrong
Onside of my head
It blankets in darkness
And burns all the rest
Something is right inside of my chest
But I have found
There’s nothing left
You said forever
You said forever
You said forever
You said forever
I watch your eyes fade in time
As the color drains away from mine
I swear to God we all fucking die
You said forever
You said for… fuck
You play these games
You know you’ll never win
You cut my heart
And let the wolves rush in
You play these games
You know you’ll never win
And you know I’m not invisible
You play these games
You know you’ll never win
You cut my heart
And let the wolves rush in
You play these games
You know you’ll never win
And you know I’m not invisible
Ik begraaf alles wat je zei
Terwijl de woorden over je lippen komen
En elk deel van mijn hoofd vervuilen
Maak het goed, maak het goed
Nep een glimlach en doe alsof
Zeg het in mijn verdomde gezicht
Je bent gewoon een mooi gezicht
Ik zal een andere vinden
Om de lege ruimte te vullen
En met alles wat ik heb
Ik zal je verpletteren
Vind dat hart in je borst
En verpletter het ook
Jij speelt deze spellen
Je weet dat je nooit zult winnen
Je hebt mijn hart gesneden
En laat de wolven binnenstormen
Jij speelt deze spellen
Je weet dat je nooit zult winnen
En je weet dat ik niet onzichtbaar ben
Neem die leugens die je uitspuugt
Schuif ze door je strot
Ik ga elke stap die je zet in de gaten houden
Achtervolgen je als een spook
Achtervolgen je als een spook
Omdat je me in de ogen keek
En je loog in je gezicht
Jij verdomde teef
Jij verdomde teef
En jij weet
Het zijn gewoon de games die je speelt
Jij speelt deze spellen
Je weet dat je nooit zult winnen
Je hebt mijn hart gesneden
En laat de wolven binnenstormen
Jij speelt deze spellen
Je weet dat je nooit zult winnen
En je weet dat ik niet onzichtbaar ben
Dit is voor de keer dat je me verraadde
Dit is voor de tijd
Er is iets fout
Naast mijn hoofd
Het dekens in de duisternis
En verbrandt de rest
Er zit iets in mijn borst
Maar ik heb gevonden
Er is niks meer over
Je zei voor altijd
Je zei voor altijd
Je zei voor altijd
Je zei voor altijd
Ik zie je ogen vervagen in de tijd
Terwijl de kleur uit de mijne wegvloeit
Ik zweer bij God dat we allemaal verdomme sterven
Je zei voor altijd
Je zei voor... fuck
Jij speelt deze spellen
Je weet dat je nooit zult winnen
Je hebt mijn hart gesneden
En laat de wolven binnenstormen
Jij speelt deze spellen
Je weet dat je nooit zult winnen
En je weet dat ik niet onzichtbaar ben
Jij speelt deze spellen
Je weet dat je nooit zult winnen
Je hebt mijn hart gesneden
En laat de wolven binnenstormen
Jij speelt deze spellen
Je weet dat je nooit zult winnen
En je weet dat ik niet onzichtbaar ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt