Fingerprints - One Dollar Short

this bitter pill you have swallowed

washing it down, the hardest part

the taste left in your mouth reminds you

your smile is so brittle, your teeth are so angry

your eyes tell it better than words ever could

i thought sincerity once resided here

it’s been vacated, abandoned, decided,

your lifting corners of what has been swept aside

it is with regret that i inform you

you have failed with frail deceptions

it is with regret that i inform you

you left behind your fingerprints

this bitter pill that you have swallowed

washing it down was the hardest thing to do you hope to see a fall from grace

what has been done, i can never forgive or forget

it is with regret that i inform you

you have failed with frail deceptions

it is with regret that i inform you

you have left behind your fingerprints

(i could never forgive you)

deze bittere pil die je hebt geslikt

afwassen, het moeilijkste deel

de smaak die in je mond achterblijft, herinnert je eraan

je glimlach is zo broos, je tanden zijn zo boos

je ogen vertellen het beter dan woorden ooit zouden kunnen

ik dacht dat oprechtheid hier ooit woonde

het is verlaten, verlaten, besloten,

je ophefhoeken van wat opzij is geveegd

met spijt deel ik u mee

je hebt gefaald met zwakke misleidingen

met spijt deel ik u mee

je hebt je vingerafdrukken achtergelaten

deze bittere pil die je hebt geslikt

afwassen was het moeilijkste om te doen, je hoopt een val uit de gratie te zien

wat er is gedaan, kan ik nooit vergeven of vergeten

met spijt deel ik u mee

je hebt gefaald met zwakke misleidingen

met spijt deel ik u mee

je hebt je vingerafdrukken achtergelaten

(ik zou je nooit kunnen vergeven)