Take Me Away - On Being Human

I can’t see

But I hear the grinding teeth

Have I dug too deep?

Can I turn around?

I’m falling down

Shake and seize;

I swear I heard you breathe;

Here, by my side

I need you near

To tell me everything is alright;

To make me whole;

Won’t you be the light

That’ll keep me warm?

Come on, and take me away

From every single thing I’ve created;

From everything that I could say

Come on, and take me away

From every single time I’m mistaken;

For every time that I couldn’t stay

Night’s black as coal;

Can’t someone save my soul?

How have I lost control?

Nowhere to stay;

Nowhere to go

I can’t sleep;

All the memories repeat

Be by my side

You’re all I need

To tell me everything’s alright

Is everything alright?

Can you make me whole?

Won’t you be the light

That’ll keep me warm?

Ik kan niet zien

Maar ik hoor de tandenknarsen

Heb ik te diep gegraven?

Kan ik me omdraaien?

Ik val naar beneden

Schud en grijp;

Ik zweer dat ik je hoorde ademen;

Hier, aan mijn zijde

Ik heb je nodig in de buurt

Om me te vertellen dat alles in orde is;

Om me heel te maken;

Wil jij niet het licht zijn?

Dat houdt me warm?

Kom op, en neem me mee 

Van alles wat ik heb gemaakt;

Van alles wat ik kon zeggen

Kom op, en neem me mee 

Van elke keer dat ik me vergis;

Voor elke keer dat ik niet kon blijven

De nacht is zwart als steenkool;

Kan iemand mijn ziel niet redden?

Hoe ben ik de controle kwijtgeraakt?

Nergens om te verblijven;

Nergens om naartoe te gaan

ik kan niet slapen;

Alle herinneringen herhalen zich

Wees aan mijn zijde

Jij bent alles wat ik nodig heb

Om me te vertellen dat alles in orde is

Is alles goed?

Kun je me heel maken?

Wil jij niet het licht zijn?

Dat houdt me warm?