Hieronder staat de songtekst van het nummer Release Me , artiest - Omnimar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Omnimar
Forgive me for being so forever with you
Forgive me salty oceans I can flood in our room
My terrible emotions and horrible dreams
Being so rude and crashing overwhelmed by fear
Forgive me that you have to fight for my tiny smiles
My medicine you have to bring in the thick of the night
It drowns me when I’m angry and it scares me too
My screams make you keep silent and it kills me when you do
Release me
From this psycho prison
Help m now be like you
Relase me
Cause I lost my life vest
And I can`t change this
Although I`m trying my best
Forgive me for tragedies that live by my side
My fragile lie that wanted dead or alive
I hate my own strength that turned my life into dirt
And those others who cannot feel and can’t be hurt
Forgive me maybe I cannot change with the years
No mouth can say a word in my defense
I can’t produce the feelings that are softly expressed
I’m still so scared to think what will happen next
Release me
From this psycho prison
Help me now be like you
Release me
Cause I lost my life vest
And I can`t change this
Although I`m trying my best
Release me
From this psycho prison
Help me now be like you
Release me
Cause I lost my life vest
And I can`t change this
Although I`m trying my best
Vergeef me dat ik voor altijd bij je ben
Vergeef me zoute oceanen, ik kan onze kamer overspoelen
Mijn vreselijke emoties en vreselijke dromen
Zo onbeleefd zijn en overweldigd worden door angst
Vergeef me dat je moet vechten voor mijn kleine glimlachjes
Mijn medicijn dat je midden in de nacht moet brengen
Het verdrinkt me als ik boos ben en het maakt me ook bang
Mijn geschreeuw zorgt ervoor dat je zwijgt en het doodt me als je dat doet
Laat me los
Uit deze psycho-gevangenis
Help me nu te zijn zoals jij
laat mij los
Omdat ik mijn reddingsvest kwijt ben
En ik kan dit niet veranderen
Hoewel ik mijn best doe
Vergeef me voor tragedies die aan mijn zijde leven
Mijn fragiele leugen die dood of levend wilde zijn
Ik haat mijn eigen kracht die mijn leven in vuil heeft veranderd
En die anderen die niet kunnen voelen en niet gekwetst kunnen worden
Vergeef me, misschien kan ik niet veranderen met de jaren
Geen mond kan een woord zeggen in mijn verdediging
Ik kan de gevoelens die zachtjes worden uitgedrukt niet produceren
Ik ben nog steeds zo bang om te bedenken wat er nu gaat gebeuren
Laat me los
Uit deze psycho-gevangenis
Help me nu te zijn zoals jij
Laat me los
Omdat ik mijn reddingsvest kwijt ben
En ik kan dit niet veranderen
Hoewel ik mijn best doe
Laat me los
Uit deze psycho-gevangenis
Help me nu te zijn zoals jij
Laat me los
Omdat ik mijn reddingsvest kwijt ben
En ik kan dit niet veranderen
Hoewel ik mijn best doe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt