След мой - Омела

Только зарево утра тронет леса —

Зазвучат голоса, что зовут в долгий путь.

Расколов вдалеке пополам небеса,

Засверкает даль, что наполняет грудь тоской.

Не простившись уйду по студёной росе,

По родной траве, что с детства верной была.

Вдаль от дома по ручьям, по холмам веди,

Проводи меня!

Освети зарницей путь, не забудь — вспоминай!..

Я буду рядом — знай…

Средь птичьих стай…

Птичьих стай…

По любимой земле я уйду на рассвет…

Меня больше нет, но моё солнце со мной, мой свет.

Поднимаю глаза к бесконечной реке

В звёздном молоке, что с детства поит дитя.

Помня нежность твою, я оставил свой след,

Отыщи мой свет, что я зажёг для тебя!

Вдаль от дома по ручьям, по холмам веди!

Проводи меня!

Освети зарницей путь, не забудь — вспоминай…

Я буду рядом — знай…

Средь птичьих стай…

Птичьих стай…

Я в водах смелых рек,

Я в соках спелых трав,

Я в тайнах темноты ночей,

Я в шелесте дубрав,

В горах искристый снег

Я в золотых стогах полей…

Ищи мой жар в тени озёр,

Где берег стёр луны пожар,

Меня услышь, я в вышине

Несу тебе сквозь ночи тишь

Свою любовь

Свою любовь…

Alleen de gloed van de ochtend zal de bossen raken -

Er klinken stemmen die roepen om een ​​lange reis.

Splits de hemel in de verte in tweeën,

De afstand fonkelt, die de borst vult met verlangen.

Zonder afscheid te nemen, vertrek ik door de koude dauw,

Door inheems gras, dat al sinds zijn kindertijd trouw is.

Ver van huis langs de stromen, leiden over de heuvels,

Leid mij!

Verlicht de weg met bliksem, vergeet niet - onthoud!..

Ik zal er zijn - weet...

Tussen de vogels...

Vogels zwermen…

In mijn geliefde land zal ik bij zonsopgang vertrekken ...

Ik ben niet meer, maar mijn zon is bij mij, mijn licht.

Ik hef mijn ogen op naar de eindeloze rivier

In sterrenmelk die een kind al van kinds af aan drinkt.

Ik herinner me je tederheid, ik heb mijn sporen achtergelaten,

Vind mijn licht dat ik voor jou heb aangestoken!

Ver van huis langs de beekjes, leid over de heuvels!

Leid mij!

Verlicht de weg met bliksem, vergeet niet - onthoud...

Ik zal er zijn - weet...

Tussen de vogels...

Vogels zwermen…

Ik ben in de wateren van gedurfde rivieren,

Ik ben in de sappen van rijpe kruiden,

Ik ben in de geheimen van de duisternis van de nachten,

Ik ben in het ruisen van eikenbossen,

Sprankelende sneeuw in de bergen

Ik ben in de gouden stapels velden...

Zoek mijn warmte in de schaduw van de meren,

Waar de kust het vuur van de maan uitwist,

Hoor me, ik ben in de wolken

Ik breng je stilte door de nacht

Mijn liefde

Mijn liefde…