Hieronder staat de songtekst van het nummer It Don't Mean A Thing , artiest - Omar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Omar
I feel crazy, yes I do, oh yeah
And all the doctors in the world can’t change this feeling, yeah
So I, I’m feeling now, that I can’t explain it
But somehow, I think you’re the one to blame
Strange voices, they whisper, forever say your name
This kind of thing can drive a weak man wild
But it don’t mean a thing
Cause you’re with me
Hey la, la, la, la, ohhh
It don’t mean a thing
Cause you’re with me
Alright now yeah
It’s an obsession
What you are
A 24 hour thing
A fiction of beauty turned into fact
I relate my condition to a common thing called love
But it’s like nothing that you never had, no
I can’t eat, can’t sleep but don’t you worry, no, no
Im sure it’s just a terminal injury
But it don’t mean a thing
Cause you’re with me
Hey la, la, la, la, ohhh
It don’t mean a thing
Cause you’re with me
Alright now yeah
Strange voices
Strange voices
Strange voices
Strange voices
Strange voices
Strange voices
Strange voices
Strange voices
I feel crazy, yes I do, oh yeah
And all the doctors in the world can’t change this feeling, yeah
So I, I’m feeling now, that I can’t explain it
But somehow, I think you’re the one to blame
But it don’t mean a thing
Cause you’re with me
Hey la, la, la, la, ohhh
It don’t mean a thing
Cause you’re with me
Alright now yeah
A fiction of beauty turned into fact
A fiction of beauty turned into fact
A fiction of beauty turned into fact
A fiction of beauty turned into fact
A fiction of beauty turned into fact
A fiction of beauty turned into fact
A fiction of beauty turned into fact
A fiction of beauty turned into fact
Ik voel me gek, ja dat doe ik, oh ja
En alle dokters in de wereld kunnen dit gevoel niet veranderen, yeah
Dus ik, ik voel nu dat ik het niet kan uitleggen
Maar op de een of andere manier denk ik dat jij de schuldige bent
Vreemde stemmen, ze fluisteren, zeggen voor altijd je naam
Dit soort dingen kan een zwakke man wild maken
Maar het betekent niets
Omdat je bij me bent
Hey la, la, la, la, ohhh
Het betekent niets
Omdat je bij me bent
Oke nu ja
Het is een obsessie
Wat jij bent
Een 24-uursding
Een fictie van schoonheid omgezet in een feit
Ik breng mijn aandoening in verband met een algemeen iets dat liefde wordt genoemd
Maar het is als niets dat je nooit hebt gehad, nee
Ik kan niet eten, kan niet slapen, maar maak je geen zorgen, nee, nee
Ik weet zeker dat het gewoon een terminaal letsel is
Maar het betekent niets
Omdat je bij me bent
Hey la, la, la, la, ohhh
Het betekent niets
Omdat je bij me bent
Oke nu ja
Vreemde stemmen
Vreemde stemmen
Vreemde stemmen
Vreemde stemmen
Vreemde stemmen
Vreemde stemmen
Vreemde stemmen
Vreemde stemmen
Ik voel me gek, ja dat doe ik, oh ja
En alle dokters in de wereld kunnen dit gevoel niet veranderen, yeah
Dus ik, ik voel nu dat ik het niet kan uitleggen
Maar op de een of andere manier denk ik dat jij de schuldige bent
Maar het betekent niets
Omdat je bij me bent
Hey la, la, la, la, ohhh
Het betekent niets
Omdat je bij me bent
Oke nu ja
Een fictie van schoonheid omgezet in een feit
Een fictie van schoonheid omgezet in een feit
Een fictie van schoonheid omgezet in een feit
Een fictie van schoonheid omgezet in een feit
Een fictie van schoonheid omgezet in een feit
Een fictie van schoonheid omgezet in een feit
Een fictie van schoonheid omgezet in een feit
Een fictie van schoonheid omgezet in een feit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt