Hieronder staat de songtekst van het nummer Podivín , artiest - Olympic, Zdenek Rytír, Petr Janda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olympic, Zdenek Rytír, Petr Janda
Ocitnul jsem se na této planetě
Řekli mi: Vítáme tě na světě
Tak nazývají, že jsem se tu narodil a žil
Všichni jsou tady z tkání utkaní
A věří ve své zvláštní poslání
Jen svědomí jim hrůzu nahání
A země s námi galaxií uhání
A já jsem se jich zeptal;
Proč?
Řekli mi s úsměvem;
Ty mluvíš ze spaní
Žít se má bez ptaní
A snadno
Zpívej: Unananan…
Jde to se mnou jako stín
Říkají mi podivín
Proč?
O to je stále větší moje zklamání
Ze ptají se mě: Proč
A já jsem řek': Z důvodů poznání
Zít se má bez ptaní
A snadno
Zpívej: U nanana…
Jde to se mnou jako stín
Ríkají mi podivín
U nanana…
Jde to se mnou jako stín
Ríkají mi podivín
Proč?
Ik bevond me op deze planeet
Ze zeiden tegen me: Welkom in de wereld
Zo noemen ze dat ik hier ben geboren en gewoond
Iedereen hier is geweven van weefsel
En ze geloven in hun speciale missie
Alleen hun geweten vervult hen met afgrijzen
En de aarde racet met ons door de melkweg
En ik vroeg ze;
Waarom?
Ze vertelden me met een glimlach;
Je praat in je slaap
Men zou moeten leven zonder te vragen
En makkelijk
Zingen: Unananan…
Het gaat met me mee als een schaduw
Ze noemen me een freak
Waarom?
Dat maakt mijn teleurstelling des te groter
Ze vragen me: waarom
En ik zei: Om redenen van kennis
Ze gaat trouwen zonder het te vragen
En makkelijk
Zingen: Bij Nanan's...
Het gaat met me mee als een schaduw
Ze noemen me een freak
Bij Nanans…
Het gaat met me mee als een schaduw
Ze noemen me een freak
Waarom?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt