Laboratoř - Olympic, Zdenek Rytír, Petr Janda

Když sním, oči přivírám jak před neóny

To v mé hlavě roztančí se elektróny

Když spím, buňky dělí si mé chromozómy

A pak že prý tu nedělám nic

Když jím, kolik reakcí se ve mně ztrácí

A mám víc, než en na entou informací

Tak dál mě má chemie tu nutí k práci

A pak že prý tu nedělám nic

Ať to zkusí laboratoř

Ať to zkusí laboratoř

I když má ten největší výkonný urychlovač

A může dát své základní výsledky na počítač

Někde má tajný kód, data bank, co je

Smích nebo pláč

Ať to zkusí laboratoř

Ať to zkusí laboratoř

Když jdu s jarní únavou a slunce pálí

A vzpomínám, na to, vždyť víš

I to je prý chemie a já ji chválím

Znamená to, že tě mám rád

Ať to zkusí laboratoř

Ať to zkusí laboratoř

Laboratoř!

Laboratoř!

Als ik droom, sluit ik mijn ogen voor de neonlichten

De elektronen in mijn hoofd dansen

Als ik slaap, verdelen de cellen mijn chromosomen

En dan zeg ik hier niets

Hoeveel reacties gaan er in mij verloren als ik eet?

En ik heb meer dan nl aan informatie

Dus mijn chemie houdt me aan het werk

En dan zeg ik hier niets

Laat het lab het proberen

Laat het lab het proberen

Hoewel het de krachtigste versneller heeft

En het kan zijn basisresultaten op een computer zetten

Ergens heeft hij een geheime code, bankgegevens, wat dan ook...

Lachen of huilen

Laat het lab het proberen

Laat het lab het proberen

Als ik ga met lentemoeheid en de zon brandt

En ik herinner me, weet je

Het zou ook scheikunde moeten zijn, en ik prijs het

Het betekent dat ik van je hou

Laat het lab het proberen

Laat het lab het proberen

Laboratorium!

Laboratorium!