Černá kronika - Olympic, Zdenek Rytír, Petr Janda

Byl pátek, pršelo a na silnici byl tenký led

To auto leželo na boku v troskách všem na dohled

A ty jsi jel dál 4x

Ó, ho

Na rušné křižovatce odpoledne slepý můž stál

A čekal na pomocnou ruku, sám jít by se bál

A ty jsi šel dál 4x

Špatně pochopil jsi známé přísloví

Říkáš si jen v duchu nehas co tě nepálí

Jenže co se skrývá vzadu za slovy

Něco v naší duši neustále zahálí

Viděl si malé kluky jak si hráli s třeskavinou

Říkal sis proč já bych se měl zabývat klukovinou

A šel jsi dál 4x

Při snídani ráno čteš si noviny

Nejvíc zajímá tě černá, černá kronika

Hořká černá káva tvojí neviny

Osladit se nedá hořká černá kronika

Díval ses škodolibě na rvačku pět na jednoho

Když začli tebe mlátit poznals, že ti nepomohou

A všichni šli dál 4x

Dál, dál, dál…

Het was vrijdag, het regende en er lag dun ijs op de weg

De auto lag op zijn kant in het puin, uit het zicht

En je ging 4 keer verder

Oh Ho

Een blinde kan 's middags op een druk kruispunt staan

En hij wachtte op een helpende hand, hij zou bang zijn om alleen te gaan

En je ging 4 keer verder

Je hebt een bekend spreekwoord verkeerd begrepen

Je vraagt ​​je gewoon af wat je niet verbrandt

Maar wat zit er achter de woorden?

Iets in onze ziel is constant inactief

Je zag kleine jongens spelen met explosieven

Je zei waarom ik met jongens zou moeten omgaan

En je ging 4 keer verder

Je leest de krant 's ochtends bij het ontbijt

Je bent het meest geïnteresseerd in de zwarte, zwarte kroniek

Bittere zwarte koffie van je onschuld

De bittere zwarte kroniek kan niet gezoet worden

Je keek ondeugend naar een vijf-tegen-een vechtpartij

Toen ze je begonnen te slaan, wist je dat ze je niet zouden helpen

En ze gingen allemaal 4 keer door

Op, op, op...