Smečka psů - Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny
С переводом

Smečka psů - Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny

Альбом
Singly 1985-1992
Год
2007
Язык
`Tsjechisch`
Длительность
265300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Smečka psů , artiest - Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny met vertaling

Tekst van het liedje " Smečka psů "

Originele tekst met vertaling

Smečka psů

Olympic, Petr Janda, Miroslav Cerny

Оригинальный текст

Smečka psů se žene lesem jako velikánskej černej mrak

Světla rudý krvý, zuby vyceněný jako vlkodlak

Země zdupaná a kolem všechno na pár let je zničený

Smečka psů zná jenom to na co jsou od malička cvičený

Od malička cvičí je páni

Jenom aby mohli si hrát

Od malička cvičí je pání

Tomu jak zvěř bezbrannou štvát

Smečka psů se řítí houštím podobá se velký potopě

Zvlášť v té chvíli, kdy je svý oběti konečně už na stopě

Od malička cvičí je páni

Jenom aby mohli si hrát

Od malička cvičí je pání

Tomu jak zvěř bezbrannou štvát

Lov — je vždycky akcí noblesní

Lov — těch více méně počestných

Lov- a pak když prohýbal se stůl

Lov — nažrala se i smečka

To co zaznívá jak zápas je jen vítězné štěkání

Smečka psů hlásí svým pánům to že svou oběť už dohání

Uúú …

Smečka psů ta neví co je drahý ani co je laciný

Nezná slitování, nemá rozum, zná jen tohle jediný

Když se vrací z lovu nevypadá jako horda vítězná

Ale příště půjde znovu vždyť tu zajištěnej kotec má

Od malička cvičí je páni

Jenom aby mohli si hrát

Od malička cvičí je pání

Tomu jak zvěř bezbrannou štvát

Lov — je vždycky akcí noblesní

Lov — těch více méně počestných

Lov- a pak když prohýbal se stůl

Lov — nažrala se i smečka

Lov — a když se dámy vznešený

Lov — dívaly na lov zděšený

Lov — řek' některej z těch vašnostů

Lov — dělá to přece smečka psů

Перевод песни

Een roedel honden raast door het bos als een gigantische zwarte wolk

Lichtrood bloed, tanden ontbloot als een weerwolf

De aarde wordt vertrapt en een paar jaar rondom wordt vernietigd

De roedel honden weet alleen waarvoor ze zijn opgeleid sinds ze klein waren

Heren trainen ze al sinds ze klein waren

Zodat ze kunnen spelen

Ze oefenen ze al sinds ze klein waren

Hoe weerloos te beesten?

Een roedel honden die door het struikgewas snelt en lijkt op een grote vloed

Vooral als zijn slachtoffer eindelijk op het spoor is

Heren trainen ze al sinds ze klein waren

Zodat ze kunnen spelen

Ze oefenen ze al sinds ze klein waren

Hoe weerloos te beesten?

Jagen - is altijd een stijlvol evenement

Jagen - de min of meer eerzamen

Jagen - en toen zwaaide hij met de tafel

Jagen - de roedel at ook

Wat klinkt als een wedstrijd is gewoon een winnende blaf

Een roedel honden meldt aan hun baasjes dat ze hun slachtoffer al inhalen

Uúú…

De roedel honden weet niet wat duur of wat goedkoop is

Hij kent geen genade, hij heeft geen reden, hij kent alleen deze

Als hij terugkeert van de jacht, ziet hij er niet uit als een zegevierende horde

Maar de volgende keer dat hij weer gaat, heeft hij hier een beveiligde pen

Heren trainen ze al sinds ze klein waren

Zodat ze kunnen spelen

Ze oefenen ze al sinds ze klein waren

Hoe weerloos te beesten?

Jagen - is altijd een stijlvol evenement

Jagen - de min of meer eerzamen

Jagen - en toen zwaaide hij met de tafel

Jagen - de roedel at ook

Jagen - en wanneer de dames edele

Jagen - met afschuw naar de jacht kijken

Jagen - zei een van die passies

Jagen - een roedel honden wel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt