Zloděj - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda

Jsem tečnou co se v bodě lidí dotýká

Někdy jen stojím jinkdy pospíchám

Jsem občas trochu zloděj lidi odmykám

Když do nich kouknu málem nedýchám

Co je tam příběhů, krásně groteskních

Co je tam snů a tmavých tůní

I talent na něhu, vůle netesknit

I křídla pro budoucí únik

Jsem tečnou co je v bodě s lidmí spojená

Mé oči, sluch a řeč jsou šperháky

Tím stal se ze mě zloděj zatím bez jména

Však nejsem zloděj jen tak nějaký

Lidi odmykám klíčem souznění

Má každý člověk jiný kód

I když mi utíká, nic tím nezmění

Vždyť někde máme stejný bod

Tak se do lidí dívám rád

Různé světy jsou tam

Sám si říkávám, když jdu spát

Co já jen v sobě mám

Já našel v lidech závan snílka s géniem

I moudrost vedle příštích nadobů

Klíčem se víno stává, když si připijem

Tak občas najdu prázdnou nádobu

Rád lidi odmykám líčem souznění

Má kdyždý člověk jiný kód

I když mi unikáš, nic tím nezměníš

Vždyť někde máme stejný bod

Tak se do lidí dívám rád

Různé světy jsou tam

Sám si říkávám, když jdu spát

Co já jen v sobě mám

Tak se do lidí dívám rád

Různé světy jsou tam

Sám si říkávám, když jdu spát

Co já jen v sobě mám

Ik ben raaklijn op het punt waar mensen worden beïnvloed

Soms sta ik gewoon, soms haast ik me

Ik ben een kleine dief, soms ontgrendelen mensen

Als ik ernaar kijk, adem ik bijna niet

Welke verhalen zijn er, prachtig grotesk

Wat zijn er dromen en donkere poelen?

Zelfs een talent voor tederheid, een wil om niet te applaudisseren

Zelfs vleugels voor toekomstige ontsnapping

Ik ben raak aan het punt van mensen

Mijn ogen, gehoor en spraak zijn juweliers

Dit heeft me tot een dief zonder naam gemaakt

Maar ik ben niet zomaar een dief

Ik ontgrendel mensen met de sleutel van harmonie

Iedereen heeft een andere code

Zelfs als ik wegloop, zal het niets veranderen

We hebben tenslotte ergens hetzelfde punt

Dus ik kijk graag naar mensen

Er zijn verschillende werelden

Zeg ik tegen mezelf als ik naar bed ga

Wat ik gewoon in me heb

Ik vond een droom van een dromer met een genie in mensen

En wijsheid naast de volgende vaten

Wijn is de sleutel als ik het drink

Dus soms vind ik een lege container

Ik vind het leuk om mensen te ontgrendelen met het gezicht van sympathie

Elke persoon heeft een andere code

Zelfs als je me mist, verander je niets

We hebben tenslotte ergens hetzelfde punt

Dus ik kijk graag naar mensen

Er zijn verschillende werelden

Zeg ik tegen mezelf als ik naar bed ga

Wat ik gewoon in me heb

Dus ik kijk graag naar mensen

Er zijn verschillende werelden

Zeg ik tegen mezelf als ik naar bed ga

Wat ik gewoon in me heb