Dopis - Olympic, Pavel Vrba, Petr Janda

Snad jsem levou nohou vstal

Pak otevřel svou schránku

Den špatně začínal

Jako v polospánku

Na dně schránky dopis byl

A v něm jedna věta

A z tý věty smutek byl

Je tu konec světa

Já bejvám důkladnej a v klidu věci já mám rád

Zapltím inkaso a svoji holce hodím drát

A taky vodu kytkám dám, dřív než půjdu spát

Bez prášku na spaní, svůj konec budu čekat sám

V pyžamu vypravým, svý dobrý skutky spočítám

Proč mám tak brzo zavřít krám, sám sebe se ptám

Pak přišel novej den a vůbec nic se nestalo

Já šťastnej letěl ven a větral hlavu ospalou

Už nechci najít v kaslíku věštbu zániku

Misschien stond ik op met mijn linkervoet

Toen opende hij zijn brievenbus

De dag begon slecht

Als half in slaap

De brief lag onder in de brievenbus

En een zin erin

En er was verdriet van die zin

Het einde van de wereld is hier

Ik ben grondige en rustige dingen die ik leuk vind

Ik slik de verzameling door en gooi mijn draad naar mijn meisje

En ik zal de bloemen ook aan de bloemen geven, voordat ik naar bed ga

Zonder slaappillen wacht ik alleen op mijn einde

Ik zal zeggen in mijn pyjama, ik zal mijn goede daden tellen

Ik vraag me af waarom ik de winkel zo snel moet sluiten

Toen kwam er een nieuwe dag en gebeurde er helemaal niets

Ik vloog vrolijk naar buiten en ventileerde mijn slaperige hoofd

Ik wil de profetie van uitsterven niet langer in de doos vinden