Hieronder staat de songtekst van het nummer Orchid , artiest - Olympic Ayres met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olympic Ayres
Swing on my love, in the morning
Like the orchids do, without warning
Swing on my love, in the morning
Like the orchids do, without warning
Stood by watering your garden
Just the other day
Knowing I had no luck with flowers
Or your sweet embrace
I know in time the pain will wash away
I know your heart is surely here to stay
Swing on my love, in the morning
Like the orchids do, without warning
Swing on my love, in the morning
Like the orchids do, without warning
(In your ceramic bowel, heat will surely take its toll
May the water wash through to you
When your thoughts dry you up
May your balance fill the cup
May freedom free you of all your blues)
Stood by watering your garden
Just the other day
Knowing I had no luck with flowers
Or your sweet embrace
I know in time the pain will wash away
I know your heart is surely here to stay
Swing on my love, in the morning
Like the orchids do, without warning
Swing on my love, in the morning
Like the orchids do, without warning
(In your ceramic bowel, heat will surely take its toll
May the water wash through to you
When your thoughts dry you up
May your balance fill the cup
May freedom free you of all your blues)
I wanted to go home (push through the water)
I wanted to go home (until it’s laughter)
Swing op mijn liefde, in de ochtend
Zoals de orchideeën doen, zonder waarschuwing
Swing op mijn liefde, in de ochtend
Zoals de orchideeën doen, zonder waarschuwing
Stond door je tuin water te geven
Gewoon de andere dag
Wetende dat ik geen geluk had met bloemen
Of je lieve omhelzing
Ik weet dat de pijn na verloop van tijd zal wegspoelen
Ik weet dat je hart er zeker is om te blijven
Swing op mijn liefde, in de ochtend
Zoals de orchideeën doen, zonder waarschuwing
Swing op mijn liefde, in de ochtend
Zoals de orchideeën doen, zonder waarschuwing
(In je keramische darm zal warmte zeker zijn tol eisen)
Moge het water naar je doorspoelen
Als je gedachten je opdrogen
Moge je saldo de beker vullen
Moge de vrijheid je bevrijden van al je blues)
Stond door je tuin water te geven
Gewoon de andere dag
Wetende dat ik geen geluk had met bloemen
Of je lieve omhelzing
Ik weet dat de pijn na verloop van tijd zal wegspoelen
Ik weet dat je hart er zeker is om te blijven
Swing op mijn liefde, in de ochtend
Zoals de orchideeën doen, zonder waarschuwing
Swing op mijn liefde, in de ochtend
Zoals de orchideeën doen, zonder waarschuwing
(In je keramische darm zal warmte zeker zijn tol eisen)
Moge het water naar je doorspoelen
Als je gedachten je opdrogen
Moge je saldo de beker vullen
Moge de vrijheid je bevrijden van al je blues)
Ik wilde naar huis (duwen door het water)
Ik wilde naar huis gaan (totdat er gelachen wordt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt