Hieronder staat de songtekst van het nummer Self Talk , artiest - Olympia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olympia
Got ragged through two parties
Couldn’t find a sucker I could kiss
And friends won’t share when I’m like this
The house I grew up in in lost the illegal build
Your heart still sends pain from where wings were
World is full of edges, think I’m coming down
World is full of edges, lost and found
World is full of edges, think I’m coming down
World is full of edges, lost and found
In the night, you drive
Taking in it all
When you talk to her
Lonely hearts will call
The TV’s broke
Men waiting for their looks to come on
At court, at the shot-end of the bar
I’ll be okay
A world that breaks can be saved
Just petals from blown roses
World is full of edges, think I’m coming down
World is full of edges, lost and found
World is full of edges, think I’m coming down
World is full of edges, lost and found
In the night, we drive
Taking in it all
When I move to you
Lonely hearts, self talk
Love, I have tried to tell you
Look under sky, not into it
Larry Walters reached that high
Felled stars on his way back
Now you’ve lost it all
There’s just self talk
When all you want is love
And they’re sending prayers by email
This week’s consolation prize
(When all you want is love)
Coming down, violence of vectors
Dull car wash party balloons
(When all you want is love)
We all want photos as heroes
Sometimes we’re the steak knives
(When all you want is love)
Worn mix-tapes of all your failures
Play out in your head all night
(When all you want is love)
City inside won’t forgive you
Nothing that you say seems right
(Love is what you want)
They are sending prayers by email
This week’s consolation prize
(When all you want is love)
Werd door twee partijen gejaagd
Ik kon geen sukkel vinden die ik kon kussen
En vrienden zullen niet delen als ik zo ben
Het huis waarin ik ben opgegroeid verloor de illegale bouw
Je hart stuurt nog steeds pijn van waar vleugels waren
De wereld zit vol met randen, denk dat ik naar beneden kom
De wereld is vol randen, verloren en gevonden
De wereld zit vol met randen, denk dat ik naar beneden kom
De wereld is vol randen, verloren en gevonden
In de nacht rijd je
Alles in zich opnemen
Als je met haar praat
Eenzame harten zullen bellen
De tv is kapot
Mannen die wachten tot hun uiterlijk opkomt
Op de baan, aan het einde van de lat
Ik zal oke zijn
Een wereld die kapot gaat, kan worden gered
Gewoon bloemblaadjes van verwaaide rozen
De wereld zit vol met randen, denk dat ik naar beneden kom
De wereld is vol randen, verloren en gevonden
De wereld zit vol met randen, denk dat ik naar beneden kom
De wereld is vol randen, verloren en gevonden
In de nacht rijden we
Alles in zich opnemen
Wanneer ik naar jou verhuis
Eenzame harten, zelfpraat
Liefs, ik heb geprobeerd het je te vertellen
Kijk onder de hemel, niet erin
Larry Walters bereikte die hoogte
Gevelde sterren op zijn weg terug
Nu ben je alles kwijt
Er is alleen zelfpraat
Als alles wat je wilt liefde is
En ze sturen gebeden per e-mail
De troostprijs van deze week
(Als alles wat je wilt liefde is)
Naar beneden komen, geweld van vectoren
Saaie carwash-feestballonnen
(Als alles wat je wilt liefde is)
We willen allemaal foto's als helden
Soms zijn wij de steakmessen
(Als alles wat je wilt liefde is)
Versleten mixtapes van al je mislukkingen
Speel de hele nacht in je hoofd
(Als alles wat je wilt liefde is)
City inside zal je niet vergeven
Niets van wat je zegt lijkt goed
(Liefde is wat je wilt)
Ze sturen gebeden per e-mail
De troostprijs van deze week
(Als alles wat je wilt liefde is)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt