Black Man - Olodum
Album: Olodum Pela Vida
- Jaar van uitgave: 2005
- Taal: Engels
- Duur: 4:04
Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Man , artiest - Olodum met vertaling
Tekst van het liedje " Black Man "
Originele tekst met vertaling
Black Man
Olodum
Originele tekst
If Jesus Christ
Had been black man
There would be indifference
The color of his purple skin
If Jesus Christ
Had been black man
Had been black man
Um homem de cor
A mesma mensagem de fé e de amor
Teria o santo o mesmo andor?
E apesar da negra cor
Você teria o mesmo amor?
I don’t know
I don’t know
I don’t know
If Jesus Christ
Had been black man
There would be indifference
The color of his purple skin
If Jesus Christ
Had been black man
Had been black man
A mesma paixão
A mesma nobreza no gesto da mão
O mesmo brother
Um negro irmão
Se ele fosse esse negão
Você lhe beijaria a mão?
I don’t know
I don’t know
I don’t know
If Jesus Christ
Had been black man
There would be indifference
The color of his purple skin
If Jesus Christ
Had been black man
Had been black man
Um negro legal
Palavras e gestos
Amor sem igual
Discriminado, anjo marginal
E essa tua devoção
Seria exatamente igual
I don’t know
I don’t know
I don’t know
Liedvertaling
Als Jezus Christus
Was zwarte man geweest
Er zou onverschilligheid zijn
De kleur van zijn paarse huid
Als Jezus Christus
Was zwarte man geweest
Was zwarte man geweest
Um homem de cor
Een mesma mensagem de fé e de amor
Teria o santo o mesmo andor?
E apesar da negra cor
Você teria o mesmo amor?
Ik weet het niet
Ik weet het niet
Ik weet het niet
Als Jezus Christus
Was zwarte man geweest
Er zou onverschilligheid zijn
De kleur van zijn paarse huid
Als Jezus Christus
Was zwarte man geweest
Was zwarte man geweest
Een mesma paixão
Een mesma nobreza no gesto da mão
O mesmo broer
Eh neger irmão
Zie ele fosse esse negão
Você lhe beijaria a mão?
Ik weet het niet
Ik weet het niet
Ik weet het niet
Als Jezus Christus
Was zwarte man geweest
Er zou onverschilligheid zijn
De kleur van zijn paarse huid
Als Jezus Christus
Was zwarte man geweest
Was zwarte man geweest
Um neger legal
Palavras en gestos
Amor sem igual
Discriminado, anjo marginaal
E essa tua devoção
Seria exatamente igual
Ik weet het niet
Ik weet het niet
Ik weet het niet
Andere nummers van deze artiest:
Sofrendo Feito um Louco
Luan Santana, Léo Santana, Olodum • 2020
Encantada nação
Olodum • 1994
Acima do Sol
Olodum • 2012
Olodum Pra Balancar
Olodum • 2005
Mel mulher
Olodum • 2003
Alegria geral
Olodum • 2003
Deusa do amor
Olodum • 2000
Forreggae
Beto Barbosa, Olodum • 2006
I Miss Her
Olodum • 2017
Toca telefone
Olodum • 1994
Madagáscar Olodum
Olodum • 1986
Ladeira do Pelô
Olodum • 1997
Jeito faceiro
Olodum • 1994
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt