Hieronder staat de songtekst van het nummer You Were Great, How Was I? , artiest - Olivia Newton-John met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivia Newton-John
I’ll never learn
I cling to the past
I find so much there to lean on
But when I get lucky
I can even forget
Our now and forevers are gone
I know what you mean
I go there myself
When I feel the mood coming on
It comes on so easy
It’s hard to believe
Our now and forevers are gone
When did we lose our starry eyes
The feeling’s too strong to compromise
Something went wrong between hello and goodbye
Now it’s too late
Love you were great, how was I?
I’m doing my best with somebody else
It’s good to feel counted upon
It keeps me from sliding to where I forget
Our now and forevers are gone
When did we lose our starry eyes
The feeling’s too strong to compromise
Something went wrong between hello and goodbye
Now it’s too late
Love you were great, how was I?
ik zal het nooit leren
Ik klamp me vast aan het verleden
Ik vind er zoveel om op te leunen
Maar als ik geluk heb
Ik kan het zelfs vergeten
Ons nu en voor altijd is weg
Ik weet wat je bedoelt
Ik ga er zelf heen
Als ik de stemming voel opkomen
Het gaat zo gemakkelijk aan
Het is moeilijk te geloven
Ons nu en voor altijd is weg
Wanneer zijn we onze sterrenogen kwijt?
Het gevoel is te sterk om compromissen te sluiten
Er ging iets mis tussen hallo en vaarwel
Nu is het te laat
Ik hou van je was geweldig, hoe was ik?
Ik doe mijn best met iemand anders
Het is goed om te voelen dat er op je gerekend wordt
Het zorgt ervoor dat ik niet glijd naar waar ik het vergeet
Ons nu en voor altijd is weg
Wanneer zijn we onze sterrenogen kwijt?
Het gevoel is te sterk om compromissen te sluiten
Er ging iets mis tussen hallo en vaarwel
Nu is het te laat
Ik hou van je was geweldig, hoe was ik?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt