Water Under The Bridge - Olivia Newton-John

Yesterday the rains came down, there was darkness all around

They told me you had gone to find a new life

But you left no word of where you’d gone, I fell right to the ground

And I needed all the help I could get to set me on my feet again

Water under the bridge carried my pain away from me

He was there trying to love and comfort me

Water under the bridge, I’m amazed at the change in me

I’m growing up, getting stronger constantly

I watched the ever-flowing stream as it washed away my dream

I felt like diving in and taking a ride

But the stranger took me by the hand and held me by his side

When I needed all the help I could get to set me on my feet again

Water under the bridge carried my pain away from me

He was there trying to love and comfort me

Water under the bridge, I’m amazed at the change in me

I’m growing up, getting stronger constantly

When I remember how I cried and how I nearly died

All for a man who had gone to find a new life

Now I can laugh, my friend’s so fine he never seemed to mind

When I needed all the help I could get to set me on my feet again

Water under the bridge carried my pain away from me

He was there trying to love and comfort me

Water under the bridge, I’m amazed at the change in me

I’m growing up, getting stronger constantly

I’m growing up, getting stronger constantly, yeah

Gisteren viel de regen, het was overal donker

Ze vertelden me dat je een nieuw leven was gaan zoeken

Maar je liet geen woord achter waar je heen was, ik viel recht op de grond

En ik had alle hulp nodig die ik kon krijgen om me weer op de been te krijgen

Water onder de brug voerde mijn pijn van me weg

Hij probeerde me lief te hebben en te troosten

Water onder de brug, ik sta versteld van de verandering in mij

Ik groei op, word constant sterker

Ik keek naar de altijd vloeiende stream terwijl het mijn droom wegspoelde

Ik had zin om erin te duiken en een ritje te maken

Maar de vreemdeling nam me bij de hand en hield me aan zijn zijde

Toen ik alle hulp nodig had, kon ik me weer op de been helpen

Water onder de brug voerde mijn pijn van me weg

Hij probeerde me lief te hebben en te troosten

Water onder de brug, ik sta versteld van de verandering in mij

Ik groei op, word constant sterker

Als ik me herinner hoe ik huilde en bijna stierf

Alles voor een man die een nieuw leven was gaan zoeken

Nu kan ik lachen, mijn vriend is zo goed dat hij het nooit erg vond

Toen ik alle hulp nodig had, kon ik me weer op de been helpen

Water onder de brug voerde mijn pijn van me weg

Hij probeerde me lief te hebben en te troosten

Water onder de brug, ik sta versteld van de verandering in mij

Ik groei op, word constant sterker

Ik groei op, word constant sterker, yeah