Hieronder staat de songtekst van het nummer Queen Of The Publication , artiest - Olivia Newton-John met vertaling
Originele tekst met vertaling
Olivia Newton-John
Something strange is going on
And you’re in the middle
I’ll do anything to solve the riddle
I’ve got a city editor
Put me on a deadline
If I don’t come through
I’m on the breadline
I’ll invade your privacy
Please don’t take it personally
I’m oh so sorry
But the reader’s got a right to know
You’re gonna help the circulation grow
When I get the story right
I’ll be queen of the publication
I’ve got a hidden camera
A shadow on your tail
And I’m tape recording every detail
All the walls have ears tonight
They’re listening in case you might
Talk in your sleep
I’m oh so sorry
But the reader’s got a right to know
You’re gonna help the circulation grow
When I get the story right
I’ll be queen of the publication
In every supermarket checkout line
They’ll be staring at your face
Make you a legend in your own time
Give you triple column space
When I get the story right
I’ll be queen
I’ll be queen
I’ll be queen
I get the story right
I’ll be queen of the publication
I’m oh so sorry
But the reader’s got a right to know
You’re gonna help the circulation grow
When I get the story right
I’ll be queen
I’ll be queen
I’ll be queen
I’m queen of the publication
Er is iets vreemds aan de hand
En jij zit in het midden
Ik zal alles doen om het raadsel op te lossen
Ik heb een stadseditor
Zet me op een deadline
Als ik niet doorkom?
Ik zit op de broodlijn
Ik zal je privacy schenden
Vat het alsjeblieft niet persoonlijk op
Het spijt me zo
Maar de lezer heeft het recht om te weten
Je gaat de bloedsomloop helpen groeien
Als ik het verhaal goed begrijp
Ik word de koningin van de publicatie
Ik heb een verborgen camera
Een schaduw op je staart
En ik neem elk detail op de band op
Alle muren hebben oren vanavond
Ze luisteren voor het geval je zou kunnen
Praten in je slaap
Het spijt me zo
Maar de lezer heeft het recht om te weten
Je gaat de bloedsomloop helpen groeien
Als ik het verhaal goed begrijp
Ik word de koningin van de publicatie
In elke kassarij van de supermarkt
Ze zullen naar je gezicht staren
Maak van je een legende in je eigen tijd
Geef je driedubbele kolomruimte
Als ik het verhaal goed begrijp
Ik zal koningin zijn
Ik zal koningin zijn
Ik zal koningin zijn
Ik begrijp het verhaal goed
Ik word de koningin van de publicatie
Het spijt me zo
Maar de lezer heeft het recht om te weten
Je gaat de bloedsomloop helpen groeien
Als ik het verhaal goed begrijp
Ik zal koningin zijn
Ik zal koningin zijn
Ik zal koningin zijn
Ik ben de koningin van de publicatie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt